Газеты в Сети /ТЕМАТИЧЕСКИЙ РАЗДЕЛ / Газеты для отдельных читательских групп / Национальные газеты / Коллекция

Коллекция

Всего записей: 206

← пред. [17] след. →

| 1 ... 14 15 16 17 18 19 20 21 |

НАУКА : газета месячна для народа. - 1871 - 1876. – Коломыя, 1876.
Другие фонды: NLCR/SL

НАУКА (Коломыя);

>>показать аннотацию

Ежемес. изд. на укр.[?] яз.

Экз. NLCR/SL на books.google.cz (по сведениям NLCR; читать / скачать; есть поиск по тексту):
1876, сеч. - груд. (12 ч.).
закрыть

Дата обновления: 2017-04-13

>>Ваши замечания к записи
НОВИЙ ШЛЯХ = THE NEW PATHWAY : офiцiяльний орган Украiнського нацiонального обеднання в Канадi. - [1930, янв.] - [?]. – Саскатун, 1936 - 1937.
Другие фонды: ГПИБ

НОВИЙ ШЛЯХ (Саскатун); THE NEW PATHWAY (Саскатун);

>>показать аннотацию

Текст на укр. яз.

В ЭБ ГПИБ (по сведениям ГПИБ):
1936, № 1 (7 сiч.) - 7, 9 - 40, 44 - 52 (29 груд.);
1937, № 1 (5 сiч.) - 52 (28 груд.).
закрыть

Дата обновления: 2016-08-18

>>Ваши замечания к записи
НОВОСТИ ЮГРЫ : обществ.-полит. газ. - 1931, 7 июля - … . – Ханты-Мансийск, 1931 - 1949, 1957 - 1990, 2016 - ….
Шифр РНБ: Р1/742 [1931] ; Р2460 [1932 - …]

Другие фонды: РНБ ; Тюменская ОНБ ; [Ред. газ.]

ОСТЯКО-ВОГУЛЬСКАЯ ПРАВДА (Самарово); ОСТЯКО-ВОГУЛЬСКАЯ ПРАВДА (Остяко-Вогульск); ОСТЯКО-ВОГУЛЬСКАЯ ПРАВДА (Ханты-Мансийск); ХАНТЫ-МАНЧИ ШОП (ШОЙ) (Самарово); ХАНТЫ-МАНЧИ ШОП (ШОЙ) (Остяко-Вогульск); HANTY-MANSI SOP (Остяко-Вогульск); ХАНТЭ-МАНСИ ШОП (Остяко-Вогульск); ХАНТЫ-МАНЧИ ШОП (Остяко-Вогульск); ТРЕВОГА (Остяко-Вогульск); HANTY-MANSI SOP (ОСТЯКО-ВОГУЛЬСКАЯ ПРАВДА) НА ПУТИНЕ (Самарово); ОСТЯКО-ВОГУЛЬСКАЯ ПРАВДА НА ПУТИНЕ (Самарово); ЗА УДАРНЫЙ ЛОВ (Самарово); ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ ЧИТАТЬ (Остяко-Вогульск); СТАЛИНСКАЯ ТРИБУНА (Ханты-Мансийск); ЛЕНИНСКАЯ ПРАВДА (Ханты-Мансийск); НОВОСТИ ЮГРЫ (Ханты-Мансийск); ЛЕНИН ПАНТ ХУВАТ (Ханты-Мансийск); ПО ЛЕНИНСКОМУ ПУТИ (Ханты-Мансийск); ХАНТЫ ЯСАНГ (Ханты-Мансийск); ХАНТЫЙСКОЕ СЛОВО (Ханты-Мансийск);

>>показать аннотацию

С 1 нояб. 1957 изд. также газ. ЛЕНИН ПАНТ ХУВАТ [ПО ЛЕНИНСКОМУ ПУТИ] / ЛЕНИНСКАЯ ПРАВДА / ХАНТЫ ЯСАНГ / ХӐНТЫ ЯСӐҢ [ХАНТЫЙСКОЕ СЛОВО] на хантый. яз.

В 1935 – янв. 1937 часть текста на хантый. яз.

З а г л.:
1931, 7 июля – 1941, № 4 (1804) (5 янв.) ОСТЯКО-ВОГУЛЬСКАЯ ПРАВДА;
1941, № 5 (1805) (7 янв.) - 1956, № 196 (6066) (30 сент.) СТАЛИНСКАЯ ТРИБУНА;
1956, № 197 (6067) (2 окт.) - 1990, № 249/250 (14831) (29 дек.) ЛЕНИНСКАЯ ПРАВДА;
1991, № 1/2 (14833) (1 янв.) - … НОВОСТИ ЮГРЫ.
З а г л. также на хантый. яз.:
1931, 7 июля - 1933, 12 нояб. ХАНТЫ-МАНЧИ ШОП (ШОЙ) / ХАНТЫ-МАНЧИ ШОП;
1933, 15 нояб. - 1937, 29 марта HANTƄ-MAꞐSI ꞨOP.

М е с т о изд.:
1931, 7 июля - 1932, 17 нояб. с. Самарово;
1932, 21 нояб. - 1940, 11 нояб. Остяко-Вогульск;
1940, 12 нояб. - … Ханты-Мансийск.

П р и л.:
Прил. к отд. номерам. 1931;
ТРЕВОГА : орган "ХМШ" на комбинате и "Гудок" заводская газета партячейки комбината : однодн. вып. 1934;
HANTƄ-MAꞐꞨI ꞨOP (ОСТЯКО-ВОГУЛЬСКАЯ ПРАВДА) НА ПУТИНЕ (Самарово). 1934;
HANTƄ-MAꞐSI ꞨOP : выездная редакция "ХМШ" на погрузке древесины на Усть-Назымском участке Самаровского Леспромхоза. 1935;
ЗА УДАРНЫЙ ЛОВ : издание объединенной выездной редакции Север[ный] рыбак и ХМШ (Самарово). 1935;
ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ ЧИТАТЬ : приложение к газете "Хантэ-Манси Шоп". 1936 - 1937 [часть текста на хантый[?]. яз. (латин. шрифт)];
Краевед. 1995 - [?].

— Экз. РНБ под рус. загл. «Остяко-Вогульская правда» (1.576[+2] №№; исходное качество сканов 1 bps, 300 spi; читать / скачать (PDF); поиск по тексту не предусмотрен):
1931, № 1 (7 июля) - 5, 7, 9 - 16, 18 - 31, 33 - 42 (31 дек.) (38 №№);
1932, № 3 (45) (10 янв.), 5 - 8, 10, 12 - 16, 18 - 21, 23 - 28, 30 - 32, 35 - 37, 39 - 71, 74 - 80 (122) (24 дек.) (67 №№);
1933, № 1 (206) (1 янв.), 3, 6 - 22, 24 - 82, 84 - 97, 99 - 106, 108 (314) (28 дек.) (101 №№);
1934, № 10 (325) (29 янв.) - 11, 13 - 19/20, 22, 25 - 35, 37 - 72, 74 - 76, 81 (386) (28 авг.) (55[+1] №№; в № [17] нет с.1-2, 5-[?]);
Тревога: № 1 (27 янв.);
1935, № 32 (465) (5 апр.) – 41 (5 мая), ненум. экстр. вып. (6 мая), 42 (8 мая) – 66, 68 - 114 (521) (30 дек.) (83[+1] №№);
HANTƄ-MAꞐSI ꞨOP : выезд. ред.: № 2 (23 сент.);
1936, № 1 (522) (1 янв.) – 12, 14 - 19, 21 - 35, 42 - 112, 114 (3 нояб.), 114/115 (7 нояб.) – 136 (657) (30 дек.) (125 №№);
Для начинающих читать: № 1 (11 дек.) - 2 (26 дек.);
1937, № 2/3 (659/660) (4 янв.) – 57, 59 - 126, 128 - 183, 185 - 188, 190 - 203, 213 - 229, 231 - 241, 243 - 249 (903) (31 дек.) (231 №№);
Для начинающих читать: № 3 (15 янв.);
1938, № 1 (904) (1 янв.) – 8, 10 - 12, 14 - 16, 18, 20, 22 - 26, 28 - 29, 31 - 75, 77 - 92, 94 - 221, 223 - 235, 238 - 295 (1196) (30 дек.) (283 №№);
1939, № 1 (1198) (1 янв.) – 100, 103 - 180, 184 - 199, 206 - 300 (1497) (31 дек.) (289 №№);
1940, № 1 (1498) (1 янв.) – 189, 191 - 257, 259 - 292, 294 - 303 (1800) (31 дек.) (300 №№);
1941, № 1 (1801) (1 янв.) – 4 (1804) (5 янв.) (4 №№).

— Экз. РНБ под загл. «Сталинская трибуна» (2.252 №№; исходное качество сканов 1 bps, 300 spi; читать / скачать (PDF); поиск по тексту не предусмотрен):
1941, № 5(1805) (7 янв.) - 9, 11 - 149, 152 - 196, 198, 205 - 208, 210 - 212, 215 - 216, 220 - 245, 247 - 262, 264 - 266, 269 - 271, 273, 275, 277 - 278, 280 - 286, 296 - 308, 310 - 311(2111) (31 дек.) (273 №№);
1942, № 3(2114) (4 янв.), 4, 16/17, 19 - 61, 70 - 77, 80 - 87, 110 - 155, 157 - 310(2411) (31 дек.) (259 №№);
1943, № 1(2412) (1 янв.) - 46, 48 - 147, 153 - 187, 189, 191 - 202, 204 - 243, 245 - 262, 264 - 269(2680) (30 дек.) (258 №№);
1944, № 1(2682) (1 янв.), 2, 4 - 20, 27 - 64, 68 - 78, 91 - 168, 170 - 188, 190 - 194, 200 - 230, 232 - 265(2966) (31 дек.) (230 №№);
1945, № 1(2967) (1 янв.) - 28, 30 - 65, 69 - 202, 204 - 205, 207 - 220, 222 - 227, 229 - 244, 246 - 251, 254 - 262(3223) (28 дек.) (242 №№);
1946, № 1(3225) (1 янв.) - 17, 19 - 25, 27 - 31, 34 - 105, 107 - 140, 142 - 171, 173, 175 - 184, 186 - 216, 218 - 223, 225 - 226, 229 - 242, 244 - 250, 252 - 260(3461) (31 дек.) (243 №№);
1947, № 2(3463) (3 янв.) - 33, 35 - 56, 58 - 131, 133 - 159, 163 - 278(3749) (31 дек.) (254 №№);
1948, № 1/2(3759/3751) (1 янв.) - 10, 13 - 38, 40 - 155, 160 - 202, 204 - 260(4099) (31 дек.) (241 №№);
1949, № 1(4100) (1 янв.) - 260(4359) (31 дек.) (252 №№).

— Экз. РНБ в ЭБ «Fenno-Ugrica» (читать/скачать (PDF); есть поиск по тексту):
1931 - 1941 (1519 №№);
1941 - 1949 (2024 №№).

— Экз. РНБ в «Национальной электронной библиотеке» (НЭБ) (читать/скачать постранично (JPG) или по номеру (PDF); поиск по тексту не предусмотрен):
1931 - 1941 (1578 №№);
1941 - 1949 (2252 №№).

— Под загл. «Сталинская трибуна» в разделе «Полнотекстовые документы» на сайте Тюменской ОНБ (1.608 №№; только читать; поиск по тексту не предусмотрен):
1941 - 1948.

— Под загл. «Ленинская правда» в разделе «Полнотекстовые документы» на сайте Тюменской ОНБ (7.907 №№; только читать; поиск по тексту не предусмотрен):
1957; 1958; 1959; 1960;
1961; 1962; 1963; 1964; 1965; 1966; 1967; 1968; 1969; 1970;
1971; 1962; 1973; 1974; 1975; 1976; 1977; 1978; 1979; 1980;
1981; 1982; 1983; 1984; 1985; 1986; 1987; 1988; 1989; 1990.

— На сайте UGRA-NEWS.RU (тексты публикаций газеты; читать / скачать):
2016, 14 янв. - 2024, окт. - …

— Экз. РНБ в Отделе газет РНБ (локальный доступ; исходное качество сканов 1 bps, 300 spi; только читать; поиск по тексту не предусмотрен):
1931 - 1941 (1576[+2] №№);
1941 - 1949 (2252 №№).
закрыть

Дата обновления: 2024-10-28

>>Ваши замечания к записи
ОБОЗРЕНИЕ : еженедельная газета. - 1947, 11 мая - 1948, [окт.]. – Пфаффенхофен-на-Ильме, 1947 - 1948.
Другие фонды: РГБ

ОБОЗРЕНИЕ (Пфаффенхофен-на-Ильме);

>>показать аннотацию

Газета в ЭК РГБ описана так:
ОБОЗРЕНИЕ : калмыцкий еженедельник : орган независимой мысли / отв. ред. Эрдне Николаев ; изд. Калмыцкое издательство "Мане Занге". - Pfaffenhofen a.d. [Ilm,] D.P. Camp, 1947-1948.

Экз. [РГБ] в локальной сети Отдела газет РНБ (читать; поиск по тексту не предусмотрен):
1947, № 1 (11 мая) - 1948, № 29 (8 февр.).

В электронном сводном каталоге «Эмигрантика» библиография и места хранения оригиналов и/или ссылки на цифровые коллекции газеты «ОБОЗРЕНИЕ».

Об «ОБОЗРЕНИИ» и др. калмыцкой периодике за рубежом см. напр. в кн.: Гучинова. Э.-Б. Улица "Kalmuk Road" : история, культура и идентичности в калмыцкой общине США. - Санкт-Петербург, 2004.
закрыть

Дата обновления: 2017-09-05

>>Ваши замечания к записи
ОЙРОТТЫҤ ДЬЫЛКЫЧЫЗЫ [ОЙРОТТЫҤ ЈЫЛКЫЧЫЗЫ] = ОЙРОТСКИЙ КОНЕВОД : газета Политотдела 78 Ойротского конзавода Усть-Канского аймака Ойрот[ской] авт[ономной] области Алтайского края. - [?] - [?]. – Усть-Кан, 1937 - 1940.
Шифр РНБ: ОНЛ Алт.г./1-6

Другие фонды: РНБ

OJROTTYN DYLKYCHY (Усть-Кан); ОЙРОТТЫН ДЬЫЛКЫЧЫЗЫ (Усть-Кан); ОЙРОТСКИЙ КОНЕВОД (Усть-Кан);

>>показать аннотацию

Загл. и текст на южноалтай. (ойрот.) (латиницей и/или кириллицей) и рус. яз.

З а г л.: OJROTTƄŊ ÇƄLKƄCƄ / ОЙРОТТЫҤ ДЬЫЛКЫЧЫЗЫ [ОЙРОТТЫҤ ЈЫЛКЫЧЫЗЫ].

Экз. РНБ (80 №№):
1937, № 14 (55) (25 марта) - 33 (74) (28 дек.) (17 №№);
1938, № 2 (76) (12 янв.) - 47 (121) (17 дек.) (34 №№);
1939, № 2 (123) (7 янв.) - 44 (165) (5 дек.) (27 №№);
1940 № 1 (168) (6 янв.) - 2 (169) (13 янв.) (2 №№).

Экз. РНБ в «Национальной электронной библиотеке» (НЭБ) (читать/скачать постранично (ZIP/JPEG) или по номеру (PDF)):
1937 - 1940 (80 №№).

Экз. РНБ в ЭБ Респ. Алтай (читать / скачать постранично (JPG)):
1937 - 1940.
закрыть

Дата обновления: 2019-11-29

>>Ваши замечания к записи
ОЙРОТТЫҤ КОМСОМОЛЫ = ОЙРОТСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ : [орган Ойрот. обкома ВЛКСМ]. - 1931, 21 сент. - 1941, [?]. – Ойрот-Тура, 1931 - 1941.
Шифр РНБ: ОНЛ Алт.г./1-7 ; Р2/4735 [1931] ; Р2443 [1932 - 1941]

Другие фонды: РНБ

ОЙРОТТЫН КОМСОМОЛЫ (Ойрот-Тура); ОЙРОТСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ (Ойрот-Тура); OJROTTYN KOMSOMOLY (Ойрот-Тура); OJROT KOMSOMOLY (Ойрот-Тура);

>>показать аннотацию

Загл. и текст на южноалтай. (ойрот.) яз. (латиницей и/или кириллицей).

С 21 сент. 1931 по [?] 1941 изд. также газ. «Ойротский комсомолец» на рус. яз., причём с 1938 по 7 мая 1940 газ. печатались вместе.
Некоторые номера газ. на рус. яз. были ошибочно включены в состав представленного здесь комплекта РНБ «ОЙРОТТЫҤ КОМСОМОЛЫ».

З а г л.: OJROTTƄŊ KOMSOMOLƄ / OJROT KOMSOMOLƄ / ОЙРОТТЫҤ КОМСОМОЛЫ.

Экз. РНБ (309 №№):
1931, № 1 (21 сент.) - 2, 11 - 12 (22 нояб.) (4 №№);
1932, № 1 (20) (9 янв.) - 53 (73) (24 окт.) (41 №№);
1933, № 1 (81) (5 янв.) - 69 (141) (23 дек.) (59 №№);
1934, № 1 (143) (2 янв.) - 73 (215) (29 дек.) (50 №№);
1935, № 1 (10 янв.) - 65/66 (25 дек.) (49 №№);
1936, № 1/2 (5 янв.) - 66/68 (24 дек.) (38 №№);
1937, № 1 (3 янв.) - 56 (27 дек.) (36 №№);
1938, № 1 (1 янв.) - 38/39 (387) (29 окт.) (11 №№);
1939, № 33 (430) (22 июня) (1 №№);
1940, № 40 (507) (26 июля) - 58 (525) (18 окт.) (4 №№);
1941, № 13 (547) (6 апр.) - 29 (563) (19 июля) (16 №№).

Экз. РНБ в «Национальной электронной библиотеке» (НЭБ) (читать/скачать постранично (ZIP/JPEG) или по номеру (PDF)):
1931 - 1941 (309 №№).

Экз. РНБ в ЭБ Респ. Алтай (читать / скачать постранично (JPG)):
1931 - 1941.
закрыть

Дата обновления: 2019-11-29

>>Ваши замечания к записи
ОЛОНЕЦКАЯ ЗВЕЗДА : орган Олонецкого уездн. комитета РКП(б), Уездисполкома Советов рабочих, крестьянских и красноармейских депутатов и Политического отдела 7-й армии. – 1919, 9 марта. – [?]. – Олонец, 1919.
Шифр РНБ: Р1/1411

Другие фонды: РНБ

ОЛОНЕЦКАЯ ЗВЕЗДА (Олонец); КРАСНОАРМЕЙСКИЙ ЛИСТОК (Олонец);

>>показать аннотацию

Часть текста на карел. яз. («Корельская страничка»).
Есть также постоянный раздел «Красноармейский листок».

Экз. РНБ:
1919, № 1 (9 марта) – 7, 9 - 12, 15 - 17 (20 апр.) (14 №№).

Экз. РНБ в ЭБ «Fenno-Ugrica» (читать/скачать (PDF); есть поиск по тексту):
1919, № 1 (9 марта) – 7, 9 - 12, 15 - 17 (20 апр.) (14 №№).
закрыть

Дата обновления: 2020-01-02

>>Ваши замечания к записи
ПАХАРЬ = ГӦРІԌ : крестьянская газета Коми-Пермяцкого окружкома ВКП(б) и окрисполкома. - 1926, 7 нояб. – [1931, 29 дек.]. – Кудымкар, 1928 - 1930.
Шифр РНБ: Р2/5850

Другие фонды: РНБ

ПАХАРЬ (Кудымкар); ГЭРИСЬ (Кудымкар); ЛЕНИН ТУЙ ВЫЛОТ (Кудымкар); ПО ЛЕНИНСКОМУ ПУТИ (Кудымкар); За ленинскую национальную политику (Кудымкар);

>>показать аннотацию

Текст на рус. и коми-перм. яз.
В 1932 - 1959 изд. на коми-перм. яз. под загл. ЛЕНИН ТУЙ ВЫЛӦТ = ПО ЛЕНИНСКОМУ ПУТИ (оригинал в РНБ хранится в ОНЛ ); С 1 мая 1936 по 1944 выходила газ. на рус. яз. «За ленинскую национальную политику».

П р и л.: Прил. к отд. номерам. 1928.

Экз. РНБ (299 №№):
1928, № 25 (108) (27 марта) – 26, 28 - 30, 32 - 35, 37 - 60, 62 - 101 (187) (25 дек.) (73 №№;
в № 48 (131) (22 июня) ошиб. напеч. № 47 (130); в № 59 (142) (31 июля) на с.1 ошиб. напеч. № 56 (142));

1929, № 1 (188) (1 янв.) – 5, 7 - 53, 55 - 114 (301) (31 дек.) (112 №№;
в № [24 (211)] (17 марта) на с.1 ошиб. напеч. № 23 (210); в № [48 (235)] (14 июня) на с.1 ошиб. напеч. № 47 (234));

1930, № 1 (302) (2 янв.) – 7, 9 - 22, 24 - 44, 46 - 58, 60 - 72, 75 - 90, 97 - 119, 121 - 127 (428) (30 дек.) (114 №№).

Экз. РНБ в «Национальной электронной библиотеке» (НЭБ) (читать/скачать постранично (ZIP/JPEG) или по номеру (PDF)):
1928 - 1930 (299 №№; порядок следования номеров нарушен).
закрыть

Дата обновления: 2019-02-12

>>Ваши замечания к записи
ПЕРЕВОДЧИК : [лит.-науч. часть № … газ.]. – 1893, [26 сент.] – 1894, [апр.]. – Бахчисарай, 1893 - 1894.
Шифр РНБ: Газ.1-Р/1-40

Шифр РНБ: МфГ1/578

Другие фонды: РНБ

ПЕРЕВОДЧИК (Бахчисарай);

>>показать аннотацию

Имеет разделы с текстом на рус. и крымско-татар. яз. (арабская графика), с собственной пагинацией.

— Экз. РНБ (15 №№; читать / скачать (PDF); поиск по тексту не предусмотрен):
1893, № 32 [26 сент.] – 34, [36] - 37, 39 - 43 [17 дек.] (10 №№; комплект полный, остальные номера не выходили);
1894, № 1 [7 янв.] – 2, 4, 6 - 7 [20 февр.] (5 №№).

— Экз. РНБ в «Национальной электронной библиотеке» (НЭБ) (читать/скачать постранично (ZIP/JPEG) или по номеру (PDF)):
1893 - 1894 (15 №№).
закрыть

Дата обновления: 2022-04-22

>>Ваши замечания к записи
ПЕРЕВОДЧИК = ТЕРДЖИМАН : газета литературная, политическая и коммерческая. - 1883, 10 апр. - 1905, 2 дек. – Бахчисарай, 1883 - 1905.
Шифр РНБ: Газ.1-Р/1-40

Шифр РНБ: ОНЛ К.-тат./1-1

Шифр РНБ: МфГ1/578

Другие фонды: РНБ

ПЕРЕВОДЧИК (Бахчисарай); ТЕРДЖИМАН (Бахчисарай); ЛИСТОК ОБЪЯВЛЕНИЙ (Бахчисарай);

>>показать аннотацию

Имеет разделы с текстом на рус. и крымско-татар. яз. (арабская графика), с собственной пагинацией.

Далее, с № 101 [дек.] 1905 до прекращения издания, изд. на крымско-татар. яз. (арабская графика) под загл. ТЕРДЖИМАН = ترجمان.

В РНБ оригинал газеты с начала изд. до № 110 [дек.] 1905 хранится в Отделе газет, а далее оригинал газеты хранится в Отделе национальных литератур.

Перерыв в изд.: 1885, [июль] – 15 сент.

З а г л.:
1883, № 1 (10 апр.) - 1903, № 45 (17 нояб.) ПЕРЕВОДЧИК;
1903, № 46 (24 нояб.) - 1905, № 100 (2 дек.) ПЕРЕВОДЧИК = ТЕРДЖИМАН;
1905, № 101 [дек.] - 1917, № 232 (12 дек.) ТЕРДЖИМАН = ترجمان.

П р и л.:
[ПРИБАВЛЕНИЯ К ОТД. НОМЕРАМ]. 1883 - 1884, 1886 - 1905;
ЛИСТОК ОБЪЯВЛЕНИЙ. 1886;
ПЕРЕВОДЧИК : [лит.-науч. часть № … газ.]. 1893 – 1894.

— Экз. Отдела газет РНБ (1201 №№; многочисл. ошибки в нумерации и пагинации рус. и крымско-татар. разделов оригинала; поиск по тексту не предусмотрен):

1883, № 1 (10 апр.) - 29 (31 дек.) (29 №№);
Прибавление [к … номеру «Переводчика»]: к № 4 (8 мая), 8, 11, 14, 23, 29 (31 дек.);

1884, № 1 (8 янв.) - 32 (17 сент.), 33 (2 окт.) (в 2-х изд.), 34 (7 окт.) - 47 (31 дек.) (47 №№);
[Прибавление к номеру «Переводчика»]: к № 5 (8 февр.);

1885, № 1 (8 янв.) – 13, 16 - 19 (7 июня), 1 (16 сент.) - 27 (20 дек.) (44 №№);

1886, № 1 (7 янв.) – 53 (26 дек.) (53 №№; в № 33 [28 мая] нет страниц рус. текста, по косвенным сведениям, они не выходили);
Добавление к № 43 [16 окт.] «Переводчика»;

1887, № 1 (2 янв.) – 40 (31 дек.) (40 №№);
[Объявление на татар. яз.]: за № 21 (19 июля);
От редакции русско-мусульманской газе[т]ы «Терджиман-Переводчик» : [Объявление о подписке на 1888 год]: к № 34 (13 нояб.);
Прибавление к № 38 [15 дек.] газеты «Переводчик»;

1888, № 1 (8 янв.) – 46 (30 дек.) (46 №№);
Прибавление к № … газеты «Переводчик»: к № 3 [24 янв.], 42 - 44 [16 дек.];

1889, № 1 (8 янв.) – 46 (30 дек.) (46 №№; в № 45 (23 дек.) нет с.[97-98] татар. текста);
[Объявление на татар. яз.]: за № 6 (17 февр.);
Объявление [особой вакуфной комиссии о торгах на аренду … ]: к № 35 (12 окт.);

1890, № 1 (8 янв.) – 48 (31 дек.) (48 №№; в №№ 20 [7 июня], 43 [2 дек.] нет рус. текста);
Прибавление к № … газеты «Переводчик»: к № 13 [18 апр.], 28, 47 - 48 [31 дек.] (часть Прибавлений напеч. на стр. газ.));

1891, № 1 (10 янв.) – 48 (31 дек.) (48 №№);
Прибавление к № … газеты «Переводчик»: к № 15 [10 мая], 31 - 32 [19 сент.] (часть Прибавлений напеч. на стр. газ.));

1892, № 1 (8 янв.) – 48 (31 дек.) (48 №№);
Прибавление к № … газеты «Переводчик»: к № [5] [7 февр.], 24 [30 июня] (часть Прибавлений напеч. на стр. газ.);
[Рис. к материалам газ. «Переводчик»]: к № 36 [9 окт.], 40 [8 нояб.];

1893, № 1 (9 янв.) – 46 (31 дек.) (46 №№);
10 апреля 1883 – 1893 г. : прил. к 13 № газеты «Переводчик»;
[Рис. к материалам газ. «Переводчик»]: к № 35 [21 окт.];
[Объявление о подписке на газ. «Переводчик» на 1894 год на татар. яз. (включая конверт для пересылки)]: за № 35 (21 окт.);

1894, № 1 (7 янв.) – 48 (31 дек.) (48 №№);
Прейскурант семенам лесных, парковых и фруктовых деревьев и кустарников в Подзамче: к № 9 (4 марта);
Особое прибавление к № 48 [31 дек.] газеты «Переводчик»;
[Объявление резиновые галоши Т-ва «Проводник»]: к № 48 (31 дек.);

1895, № 1 (7 янв.) – 50 (31 дек.) (50 №№);
[Объявление резиновые галоши Т-ва «Проводник»]: к № 1 (7 янв.);
Прибавление к № … газеты «Переводчик»: к № 3 [20 янв.] - 4, [47] [10 дек.];

1896, № 1 (7 янв.) – 51 (31 дек.) (51 №№);
[Прибавление к № … газ. «Переводчик»]: к № 1 [7 янв.], 5 - 8, 10 - 12, 22, 25, 27, 35, 37 - 38, 44 [10 нояб.]; нет [Прибавления] к № 36 (15 сент.);

1897, № 1 (7 янв.) – 48 (25 дек.) (48 №№);
[Копия ответа редакции «Переводчика» на отношение Императорской публичной б-ки о кол-ве номеров в 1897 году]: за № 48 (25 дек.));

1898, № 1 (6 янв.) – 51 (29 дек.) (51 №№);
[Перевод на крымско-татар. яз. Устава Семипалатинского мусульманского благотвор. о-ва]: к № 13 (3 апр.);
[Прибавление к № 36 (13 сент.) газ. «Переводчик»];

1899, № 1 (8 янв.) – 48 (28 дек.) (48 №№);
26 мая 1799 года – 26 мая 1899 года. Александр Сергеевич Пушкин : прибавление к № 19 [26 мая] газеты «Переводчик»;
Прибавление к № … газеты «Переводчик»: к № 20 [6 июня], 22 [18 июня];
[Объявление мануфактурной торговли братьев Умеровых в Симферополе]: к № 31 (22 авг.);
Прейскурант саженцам […] питомников гр. Андрея Замойского в Подзамче: к № 36 (26 сент.);

1900, № 1 (7 янв.) – 48 (31 дек.) (48 №№; в № 19 (28 мая) нет с.149 - 152 тат. текста; в № 24 (7 июля) нет с.193 - 194 тат. текста);
[Объявление на тат. яз. типо-лит. И.Бороганского и Ко в Санкт-Петербурге]: к № 5 (6 февр.);
[Объявление о книгах изд-ва Ш. К. Шагидуллина, изд. в типо-лит. И.Бороганского и Ко]: к № 9 (9 марта), 32 (3 сент.), 37 (12 окт.);
[Прибавление к № … газ. «Переводчик»]: к № 30 [20 авг.], 32 [3 сент.]);

1901, № 1 (8 янв.) – 48 (30 дек.) (48 №№);
Приложение к 10-му номеру газеты «Переводчик»: [Карта мира];
[Объявление об изд. «Торгово-промышленного календаря мусульман России» на 1901 год]: за № 12 (31 марта);
[Объявление на татар. яз.]: за № 20 (29 мая));

1902, № 1 (8 янв.) – 49 (29 дек.) (49 №№);
Русское общество пароходства и торговли: [Объявление о маршруте мусульманского паломничества в Геджас]: к № 2 (16 янв.);
[Объявление казанского книготорговца Исмагила Шамсутдинова о продаже книг]: за № 10 (15 марта);
Прибавление к … № газеты «Переводчик»: к № 31 [18 авг.], 44 [18 нояб.] – 45 [25 нояб.];
Объявление С. Е.Симонова [о продаже «Травы Кузьмича»]: к № 40 (21 окт.);
[Объявление на татар. яз.]: за № 41 (28 окт.), 48 (20 дек.);
[Объявление о подписке на газ. «Переводчик» в 1903 году]: к № 41 (28 окт.);

1903, № 1 (7 янв.) – 51 (29 дек.) (51 №№; в № 29 (28 июля) нет с.[120 - 123] тат. текста);
Тагиевская [текстильная] фабрика в Баку: добавочный лист к № 17 (3 мая);
[Каталог книг книжного магазина Ш. Шагидуллина в Оренбурге]: к № 39 (6 окт.);
Прибавление к № 44 [24 нояб.] газеты «Переводчик»;

1904, № 1 (2 янв.) – 104 (31 дек.) (104 №№);
Группа части гостей и читателей, бывших на молитве: в день десятилетия газеты «Переводчик» в 1893 году; в день двадцатилетия газеты «Переводчик» в 1903 году: [фото]: за № 9 (30 янв.);
[Объявление книжного магазина Ш. Шагидуллина в Оренбурге (на татар. яз.)]: за № 74 (14 сент.);
Прибавление к № 103 [28 дек.] газеты «Переводчик»;

1905, № 1 (4 янв.) – 110 ([30] дек.) (110 №№; в № 84 [19 окт.] нет рус. текста);
Гематоген д-ра Гоммеля: [Объявление]: к № 25 (1 апр.), 42 (31 мая);
[Объявление о подписке на газ. «Переводчик» на второе полугодие 1905 года]: за № 42 (31 мая);
[Объявление Казанского ун-та на татар. яз.]: за № 81 (12 окт.);
Прейскурант саженцев лесных, парковых и плодовых деревьев и кустарников питомников графа Андрея Замойского в Подзамче: к № 83 (17 окт.);
[Прибавление к № … газ. «Переводчик» на татар. и рус. яз.]: к № 101 [5 дек.] – 104, 106 [16 дек.];
[Прибавление к № … газ. «Переводчик» (литературное на татар. яз.)]: к № 101 [5 дек.] – 104, 106 [16 дек.];
[Объявление на татар. яз.]: к № 110 [30 дек.].

— Экз. Отдела газет РНБ в «Национальной электронной библиотеке» (НЭБ) (читать/скачать постранично (ZIP/JPEG) или по номеру (PDF); поиск по тексту не предусмотрен):
1883 - 1905 (1201 №№).

— Экз. ОГ РНБ + ОНЛ РНБ в Отделе газет РНБ (сканированный микрофильм; локальный доступ; только читать):
1883 - 1899, 1903 - 1905, 1910 - 1912, 1916 - 1917.

Имеется м/ф экз. Отдела газет РНБ: 1883 - 1905; Также имеется м/ф экз. ОНЛ РНБ.
закрыть

Дата обновления: 2022-04-22

>>Ваши замечания к записи

← пред. [17] след. →

| 1 ... 14 15 16 17 18 19 20 21 |

Газеты в сети и вне её

Коллекция