Пронина М.В. От первоначального замысла к выходу в свет книги Г. В. Плеханова «История русской общественной мысли». 1909-1918

(По материалам переписки Г. В. Плеханова с издательством Товарищества "Мир" и с книговедом и библиографом Н. А. Рубакиным)

План выпуска книги по подписке. Составление Проспекта. Апрель-ноябрь 1913

В апреле 1913 издатели, не получив от Г. В. Плеханова очередной рукописи, предложили ему новый план выпуска книги по подписке. Решено было издать 7 частей по 10 печатных листов (оставляя возможность увеличения до 8 частей), увеличив соответственно размер книги с 54 листов до 70. Непременным условием издатели поставили соблюдение постепенности и непрерывности поступления рукописи и точных сроков выхода каждой части. Для выпуска книги по подписке необходим был проспект, и издатели попросили автора написать примерное оглавление всего издания и маленькое предисловие на 1-1,5 страницы о его целях и задачах. Кроме того, предполагалось иллюстрировать книгу приблизительно шестьюдесятью портретами представителей русской общественной мысли.

Вплоть до поздней осени 1913 корреспонденты списывались относительно содержания проспекта. Особенно затянулось составление полного оглавления книги (программы издания), поскольку Г. В. Плеханову пришлось писать его частями и не последовательно, а в соответствии с тем, какая часть материала находилась в его распоряжении. Результатом такого неровного, прерывистого процесса явились досадные ошибки и недоразумения, как, например, «забывчивость» М. Я. Фитермана, упустившего, что после "Введения" следует не XVIII век, а изложение общественной мысли допетровского времени или как пропуск десятой главы в нумерации глав "Введения".

Не вызвал разногласий вопрос о хронологических рамках книги. По настоянию издателей Г. В. Плеханов из-за цензурных ограничений исключил последние главы, посвященные общественной мысли конца XIX и начала XX. В изданном проспекте

[Проспект].М., [1914]. 76 с.Обложка.

[Проспект].М., [1914]. 76 с.Обложка.

глава «Русский марксизм в борьбе за свое теоретическое существование» была последней.

В итоге программа издания «Истории ...» содержала 89 глав, составивших 5 томов по 18 листов в каждом (около 90 печатных листов, приблизительно 1500 страниц) (Плеханов Г. В. История русской общественной мысли. [Проспект]. С. 2). Таким образом, за те полгода, в течение которых проходила работа над проспектом, предполагаемый объем книги снова увеличился.

По поводу предисловия, написание которого Г. В. Плеханов всегда относил к завершающему этапу работы, возникло недоразумение. Издатели, уверив автора, что его предисловие будет только использовано при составлении проспекта для предисловия, напечатали его как предисловие к книге, устранив тем самым возможность внесения в его текст дополнений. Исключение было сделано только для одного дополнения (точнее, его части), напечатанного в первом томе «Истории...» между титульным листом и оглавлением. Это были несколько слов благодарности исследователям (прежде всего, Н. А. Рубакину), оказавшим помощь в доставке материала.

Идею иллюстративного оформления книги, обсуждавшуюся активно в переписке с Г. В. Плехановым, осуществить в полном объеме не удалось. В первом томе было напечатано 6 портретов (историков и исторических деятелей),

в третьем - от этой идеи пришлось отказаться вовсе.

Излагая Г. В. Плеханову в апреле 1913 новый план выпуска книги, издатели предполагали, что к началу осени они будут иметь в своем распоряжении всю первую часть, т.е. два выпуска (около 20 печатных листов), а в начале августа объявят подписку. Начиная с сентября, издательство рассчитывало получать от автора дальнейший материал, по 4-5 листов ежемесячно, чтобы каждые 2 месяца издавать один выпуск. Однако расчеты издательства в очередной раз не оправдались: сначала Г. В. Плеханов обещал представить рукопись окончания первой части в конце октября 1913, а через некоторое время попросил отодвинуть ее выпуск к Новому году.

Еще одно новое направление работы появилось у Г. В. Плеханова в этот период - корректурная работа. Она проходила с большой поспешностью; издатели постоянно торопили высылкой корректуры. Нередкими были потери или несвоевременное получение корректурных листов из-за задержек почтового сообщения между Москвой, Сан Ремо и Женевой. Тем не менее, этап подготовки книги к печати Г. В. Плеханов считал исключительно важным. Просматривая набранные листы, он не только вносил исправления (иногда по просьбе издателей, в виду ужесточения цензурных условий), но и продолжал отделку текста, дополняя его ссылками на новые источники. Например, во "Введении", текст которого был отправлен в издательство в мае 1912, можно встретить ссылки на издания 1913 года (Плеханов Г. В. Соч. Т. 20. С. 32).

Проблема поиска книг для «Истории...» летом и осенью 1913 занимает достаточно скромное место в переписке Г. В. Плеханова. Обширный список литературы для исследования общественной мысли послепетровского времени (Н. П. Павлов-Сильванский «Проекты реформ в записках современников Петра I», Д. А. Корсаков о воцарении Анны, сочинения Феофана Прокоповича, А. П. Сумарокова, исследование Н. А. Попова о В. Н. Татищеве и др.) Г. В. Плеханов отправил издателям в августе 1913 и только через 3 месяца получил известие о высылке ему части книг.

Таким образом, весной-осенью 1913 Г. В. Плеханов был сосредоточен, главным образом, на составлении проспекта, благодаря которому и у издателей, и у самого автора сформировалось полное и вполне конкретное представление об объеме и содержании будущей книги. Одновременно он продолжал заниматься доработкой рукописи следующих глав второй части и поиском материалов для первых глав третьей части. Значительная часть времени ушла у Г. В. Плеханова на подготовку статей о социализме для журнала «Современный мир» и многотомного издания «История западной литературы XIX века».

 

Документы:
Дата
(гггг.мм.дд)
ДокументПросмотр
1913.04.10Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 911. Г. 38. 35. Л. 1-2
Лурье Л. А. Письмо Г. В. Плеханову 28 марта (10 апреля) 1913 г.
           
Упоминаемые документы:  
Л. 1

Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 911. Г. 38. 35. Л. 1-2

Л. 1


28 III [/ 10 апреля дня]1913 [Москва]

Глубокоуважаемый Георгий Валентинович!
Вчера мы Вам отослали очерк о социализме (Прим.1) и сообщили о том Федору Дмитриевичу Батюшкову. Мы его просили списаться с Вами полнее и определеннее относительно характера желательной для «Ист[ории] западн[ой] литературы» статьи. Так как Вы первую статью предлагаете поместить в журнале, то теперь есть возможность заранее точнее определить план новой статьи, которая могла бы быть разделена на 2 части.
Получили Вы, конечно, начало корректуры «Ист[ории] русск[ой] обществ[енной] мысли»; в ближайшие дни пошлем Вам продолжение. Присланную Вами рукопись рассчитываем в скором времени набрать всю; корректуру, надеемся, не будете задерживать. Вопрос в том, в какой постепенности будете нам доставлять остальной материал. Как бы наше нетерпение не было велико, мы не хотели бы торопить Вас во вред ценности самого труда Вашего. Но… но все же сроки необходимы, так как нам необходимо указать подписчику что когда он получит. Если издать Ваш труд в виде трех томов по 18 счетных листов в каждом (печатных выйдет несколько больше) промежутки

Л. 1 об.

Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 911. Г. 38. 35. Л. 1-2

Л. 1 об.

между томами по времени их выхода будут слишком велики, что серьезно вредит распространению книги. Издательство поэтому находит более целесообразным выпускать произведение Ваше по подписке частями по 10 листов (печатных) в каждой, предполагая таких частей около семи. При таких условиях установленный нами размер - 54 листа по 40. 000 букв - Вас не должен так теснить: в случае надобности Вы можете несколько расширить рамки. Такое обстоятельство с авторской точки зрения, надо полагать, должно признать благоприятным. Указывая в проспекте, что произведение будет содержать около 7 выпусков, издательство может дать и 8 выпусков. Но зато, открывая подписку, мы должны установить, в какие сроки будут выходить выпуски. Так как мы к началу осени будем иметь в своем распоряжении всю первую часть, т.е. 2 выпуска (18 счетных листов составят ок[оло] 20 печатных), то мы, имея отпечатанным первый выпуск и заканчивая печатанием второй, объявили бы в начале августа подписку, обещая приблизительно через каждые 2 месяца выпуск. Принимая во внимание нашу беседу, я думаю, что Вы найдете возможным принять на себя такие обязательства. Вы тогда рассчитывали закончить всю работу к концу 1913 года; изложенные условия выхода издания отодвинули бы этот срок на 6-7 месяцев. Но особенное значение получает при этом постепенность (но и беспрерывность) доставления материала. Мы теперь и хотели бы получить от Вас определенный ответ: получим ли до сентября окончание первой части, причем это окончание мы желали бы получать частями, дабы мы могли продолжать набор без больших перерывов (требование типографии), можем ли мы рассчитывать получать от Вас, начиная с сентября, по 4-5 листов литературного материала ежемесячно. Для Т[оварищест]ва крайне важно осуществить выпуск издания так, как выше изложено; будем очень рады и благодарны Вам, если с своей стороны примите меры

Л. 2

Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 911. Г. 38. 35. Л. 1-2

Л. 2

к точному выполнению намеченного плана. - Вторая просьба к Вам - дать нам возможность скорее выпустить проспект об «Истории русской обществ[енной] мысли. Для этой цели нам, прежде всего, нужно примерное общее оглавление издания, т. е. приблизительное содержание его. Оно, конечно, может быть составлено так, чтобы оно потом Вас не очень связывало; можете даже сделать оговорку, что при осуществлении оставляете за собой право вносить некоторые изменения. Кроме плана, желательно получить для проспекта маленькое предисловие (1-1½
страницы) о целях и задачах издания. Далее, нам кажется не бесполезным дать некоторое количество иллюстраций - портретов представителей русской обществ[енной] мысли; всего таких портретов мы бы думали дать ок[оло] 60. Быть может, для введения было бы уместно дать портреты историков. Если Вы против этого предложения ничего не имеете, не откажите теперь же указать первые 16 портретов (их придется печатать группами по 16).
Я раз как-то Вам писал, а на днях, поговорив опять с Ал[ександром] Ис[аевичем] Браудо (он был здесь), считаю нужным еще раз обратить Ваше внимание, что при посредстве какого-либо швейцарск[ого] или итал[ьянского] профессора Вы могли бы получать

Л. 2 об.

Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 911. Г. 38. 35. Л. 1-2

Л. 2 об.

из Петерб[ургской] Публ[ичнсой] библиотеки весьма много нужных Вам книг. Бывает и так, что не какое-либо лицо через консула, а университет, как учреждение обращается в Пет[ербургскую] Публ[ичную] библ[иотеку] за книгами; такие просьбы также всегда выполняются.
Примите уверения в искреннем уважении и глубокой преданности
Л. Лурье

1913.05.13Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 911. Г. 38. 36. Л. 1-2
Лурье Л. А. Письмо Г. В. Плеханову 30 апреля (13 мая) 1913 г.
       
Л. 1

Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 911. Г. 38. 36. Л. 1-2

Л. 1


Апреля 30[/13 мая дня] 1913 [Москва]

Глубокоуважаемый Георгий Валентинович!

28 марта я Вам отправил подробное письмо по поводу «Истории русской общественной мысли»; первая часть корректуры была выслана еще раньше. К удивлению и огорчению мы до сих пор не получили ответа на поставленные вопросы, меж тем издательству они необходимы. Раз уже приступлено к набору, необходимо окончательно установить, как сочинение будет выходить, какими частями, в какие сроки и т. д. А так как Ваш труд издательство желает выпускать в виде подписного издания, то те сведения, о которых мы говорили в нашем письме от 28-го марта, еще более необходимы и возможно скорее. В виду этого позволяем себе еще раз убедительнейше просить Вас немедленно дать нам обстоятельные ответы на все наши вопросы.
Вам выслан дальнейший набор, гранки 41-89. Не откажите выслать предыдущие 40 гранок и не задерживать последующих.
С нетерпением ждем Вашего письма.
С глубоким уважением и искренней преданностью
Л. Лурье.

1913.05.26Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 118. А. 50а. 14. Л. 1-8
Плеханов Г. В. Письмо Товариществу "Мир" 13 (26) мая 1913 г.
           
Л. 1

Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 118. А. 50а. 14. Л. 1-8

Л. 1


[Le Repos. San Remo], 26/13 мая 1913

Очень прошу извинить меня в том, что я замедлил ответом. Теперь отвечаю по пунктам.
I. Свою рукопись о французском утопическом социализме (Прим.1) я получил. Что касается высылки новой рукописи, то она может последовать очень скоро. Ф. Д. Батюшков писал мне, что рукопись понадобится к августу. Но теперь, на основании Вашего письма,

Л. 2

Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 118. А. 50а. 14. Л. 1-8

Л. 2


я начинаю думать, что она понадобится раньше. Напишите, правильно ли это мое предположение и, если - да, то к какому именно сроку я должен прислать статью. Надеюсь, даже уверен, что с этой статьей задержки не будет. - В указанный Вами срок я посылаю Вам полтора листа,

Л. 3

Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 118. А. 50а. 14. Л. 1-8

Л. 3


т.е. 60000 букв, - заключающих в себе очерк утопического социализма во Франции, Англии и Германии (Вейтлинг). Вы сами понимаете, что при таких малых размерах очерк по необходимости будет очень краток (Прим.1). Но делать нечего.
Вторая статья - «От Гегеля к Фейербаху», (Прим.2)-

Л. 4

Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 118. А. 50а. 14. Л. 1-8

Л. 4

будет заключать в себе, кроме очерка, собственно философского движения, характеристику того философского социализма, к[ото]рый вышел из Фейербаха и который называется у Маркса истинным или философским социализмом. Эта статья будет заключать тоже 1,5 листа. Меньше невозможно. Умоляю Вас написать мне окончательно, идет ли так.

Л. 5

Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 118. А. 50а. 14. Л. 1-8

Л. 5


II. Перехожу к «Истории общественной мысли».
Корректуру вышлю Вам на днях. - Осенью Вы, как я обещал, будете иметь первую часть. Но не в сентябре, а в конце октября. Как пойдет дело с остальными частями? Пока могу сказать одно: эти части у меня, собственно, уже готовы. Поэтому окончательная редакция займет несравненно меньше

Л. 6

Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 118. А. 50а. 14. Л. 1-8

Л. 6


времени, нежели редакция первой части. Но заранее точно обозначить время окончания каждой следующей части мне невозможно по очень многим причинам. Прошу Вас, подождите с объявлением о подписке. Вы выпустите его осенью, когда получите первую часть труда. Тогда мне легче будет разобраться. Отвечайте сюда, но на имя моей жены, ибо я еду в Париж, работать в Bibliothèque Nationale (Прим.1)
(Прим.2)С истинным уважением Г. Плеханов

1913.05.31Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 911. Г. 38. 38. Л. 1-2
Фитерман М. Я. Письмо Г. В. Плеханову 18 (31) мая 1913 г.
       
Упоминаемые документы:  
Л. 1

Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 911. Г. 38. 38. Л. 1-2

Л. 1


18 [/31]/ V 1913 [Москва]

Глубокоуважаемый Георгий Валентинович,
почтенное письмо Ваше от 26/13 мая получили. К сожалению, оно не дало нам ответа на все вопросы, о которых мы Вам писали. Что касается «Ист[ории] зап[адной] лит[ературы]», то Вашим предложением мы вполне удовлетворены. Если Вы первый очерк доставите к августу, а второй к декабрю, то это нас устроит, конечно, если Вы доставите. Принося Вам благодарность за такое разрешение вопроса об этих статьях, перейдем к другому изданию: «Ист[ория] общ[ественной] мысли». Первую часть Вы обещаете закончить к октябрю. На этом, в крайнем случае, можно было бы помириться, но мы просили бы Вас присылать нам материал по мере обработки его Вами, чтобы мы могли уже до октября

Л. 1 об.

Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 911. Г. 38. 38. Л. 1-2

Л. 1 об.


значительную часть набрать.
Что касается объявления подписки, то нет надобности ждать с ним до окончания первой части - мы можем объявить ведь и предварительную подписку, что мы считаем крайне важным с издательской точки зрения. Мы просим Вас поэтому дать (Прим.1) ответы на поставленные в связи с подпиской вопросы в письме от 28/ III c. г., а именно: 1) вопрос о программе издания 2) предисловие о цели и задачах издания 3) вопрос о портретах для издания.
Скорым ответом на настоящее письмо Вы много обяжете нас.
С глубоким почтением
Фитерман

1913.06.07Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 118. А. 50а. 15. Л. 1-8
Плеханов Г. В. Письмо Товариществу "Мир" 7 июня 1913 г.
           
Упоминаемые документы:  
Л. 1

Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 118. А. 50а. 15. Л. 1-8

Л. 1


San Remo, 7 июня (нов[ого] стиля)
1913
Несколько дней тому назад я послал в Главн[ую] контору Вашего уважаемого това[рищест]ва корректуры «Введения». Первая глава собственно «Истории» еще не выслана, так как я только вчера получил книгу А. Павлова о секуляризации церковных земель в России. Справка с этой книгой была обязательна. Из-за книги-то и вышла задержка с корректурой. Теперь дело кончено. Через 3 дня Вы будете иметь окончание корректуры.
Далее. Я ровно ничего не имею против портретов. Только не знаю, какие портреты,- кроме Грозного, пожалуй. Курбского (кажется,

Л. 2

Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 118. А. 50а. 15. Л. 1-8

Л. 2


есть его портрет, писанный в Литве (Прим.1)), да Никона (Прим.2), - Вы поместите в первом выпуске, который почти весь будет занят «Введением». Тут можно было бы сделать вот что: напечатать изображение французских воинов, например, одиннадцатого или двенадцатого века, а потом соответствующие изображения русских воинов. И то же самое сделать, скажем, для XVI века. Это иллюстрирует ту мою мысль о том, что в начале

Л. 3

Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 118. А. 50а. 15. Л. 1-8

Л. 3

(Прим.1) своей истории Русь была ближе к Западу, нежели потом. Вообще я просил бы Вас немедленно сообщить мне, какими именно, - вернее, чьими именно, - портретами можно располагать для настоящего издания. Говоря это, я имею в виду, главным образом, Московскую Русь и XVIII в. Впрочем, было бы очень полезно навести справку и об эпохе Александра I. Только имея список портретов, которые могут быть помещены, я мог бы

Л. 4

Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 118. А. 50а. 15. Л. 1-8

Л. 4


сказать Вам, какие портреты было бы желательно мне поместить: иначе, я буду, как впотьмах. Если Вы одобрите мою мысль о помещении изображений воинов русских и французских, то можно бы дополнить эту параллель изображениями из быта восточных деспотий, например, воспроизвести сцену сечения египтянина (древнего) из книги Rawlinson’a: «Manners and customs of ancient Egyptians» (Прим.1). Напишите, что Вы об этом думаете.
Предисловие я готов написать хоть сейчас. Но ту я ставлю одно условие: я пишу его [именно]

Л. 5

Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 118. А. 50а. 15. Л. 1-8

Л. 5


как предисловие, а не как Prospectus (Прим.1) издания. Вы сами прекрасно поймете, почему я ставлю это условие. Но именно потому, что я придаю этому условию большое значение, я не знаю, как вмещу я в него программу. Помогите мне Вашими указаниями, а я готов стараться.
На счет статей для «Истории западной литературы» не бойтесь: за мной еще никогда не бывало задержек,

Л. 6

Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 118. А. 50а. 15. Л. 1-8

Л. 6


если я не был стеснен недостатком источников.
Возможно, что для работы опять-таки ради источников, я нынешним летом поеду в Лондон: Британский музей имеет много русских книг.
Благодарю Вас за совет обратиться к какому-нибудь западному профессору. Я уже написал профессору Н. Райхесбергу в Берне.
Жду скорого ответа. Жму руки.
Готовый к услугам,
Г. Плеханов

1913.06.10Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 911. Г. 38. 39. Л. 1-2
Лурье Л. А. Письмо Г. В. Плеханову 28 мая (10 июня) 1913 г.
       
Л. 1

Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 911. Г. 38. 39. Л. 1-2

Л. 1


Мая 28 [/10 июня дня] 1913 г. [Москва]

Глубокоуважаемый Георгий Валентинович!
Сейчас получили Ваше письмо от 7 июня н[ового] ст[иля]; получена также корректура «Введения».
Мы предполагаем иллюстрировать Ваш труд только портретами; бытовой материал исключаем; вероятно, ограничимся представителями определенных умственных течений, лицами, игравшими более или менее заметную роль в развитии русской общественной мысли. Мы можем подбор портретов взять на себя, сообщая Вам каждый раз, какие портреты предполагаем поместить.
Затрудняет нас несколько «Введение»; мы думаем, что здесь уместнее всего было бы дать портреты более крупных историков, и потому просим Вас указать, чьи портреты тут бы следовало поместить; не откажите в совете, и в скором совете, за что заранее просим принять благодарность нашу.
Предисловие нам нужно, как предисловие к Вашему труду; так как Вы пишете, что можете его составить сейчас же, то мы Вас и просим возможно скорее его прислать. Имея Ваше предисловие и программу издания, мы проспект издания сами составим. Под программой мы имеем в виду предположительное

Л. 1 об.

Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 911. Г. 38. 39. Л. 1-2

Л. 1 об.

содержание труда. Это примерное оглавление однако не связывает автора так, чтобы он впоследствии не мог в известных пределах отступать от него. Для того, чтобы познакомить Вас с обычными проспектами нашими, высылаем Вам проспект «Истории западной литературы». Как видите, в нем имеется предисловие, определяющее в самых общих чертах, что и в каком виде предполагается дать в предпринятом издании; это предисловие дается от имени издательства, а не автора или редактора. Мы только для составления его используем Ваше предисловие; самое же предисловие Ваше будет помещено от Вашего имени в начале первой книги, т.е. перед «Введением».
Не затруднит Вас, надеемся, дать нам теперь же и предполагаемое содержание. Мы тогда будем иметь весь материал, необходимый для проспекта. Мы охотно пошлем Вам для ознакомления и просмотра корректуру проспекта.
Итак, просим Вашего совета о портретах историков для «Введения», скорейшего доставления предисловия и содержания труда.
Вместе с тем просим также сообщить, когда получим дальнейшую рукопись.
Искренне Вас уважающий Л. Лурье

1913.06.22Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 118. А. 50а. 16. Л. 1-8
Плеханов Г. В. Письмо Товариществу "Мир" 9 (22) июня 1913 г.
         
Л. 1

Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 118. А. 50а. 16. Л. 1-8

Л. 1


Сан Ремо,
22 / 9 июня 1913 г.

Одновременно с этим письмом я посылаю уважаемому Т[оварищест]ву «Мир» рукопись, заключающую в себе: 1) предисловие к моей работе; 2) полную программу этой работы, за исключением тех глав, которые находятся у Вас, господа, и содержание которых Вы, без труда ре-

(Прим.1)P.S. Напишите непременно и немедленно, скольких листов недостает до конца 1-го выпуска.
NB. Желал бы знать, сколько листов уже есть.

Л. 2

Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 118. А. 50а. 16. Л. 1-8

Л. 2


зюмируете сами. Я обещал Вам прислать и то, и другое через несколько дней, а между тем мне потребовалось очень много усердного труда на составление подробного плана. Нужно было как бы заранее пересмотреть весь будущий ход моих мыслей, относя-

Л. 3

Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 118. А. 50а. 16. Л. 1-8

Л. 3


щихся к предпринятому труду. И не только ход мыслей. Я заново пересмотрел литературу предмета и заметки мои о нем. Теперь дело сделано, - кажется недурно. Остается приводить план в исполнение. - Прошу Вас о двух вещах:
1) вышлите мне все то новое

Л. 4

Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 118. А. 50а. 16. Л. 1-8

Л. 4


и мало-мальски серьезное в нашей литературе, что относится к истории русской общественной мысли XVIII в. (есть, кажется, что-то новое о Ломоносове и, - главное, - о Новикове (Прим.1);
2) объявляя о предстоящем издании моего труда, не ставьте слишком близкого срока: нельзя ли объявить, что 1-ый выпуск выйдет к Новому году? От этого выиграет работа, и тогда я, уже наверно, не опоздаю.
(Прим.2)NB Пишите мне в Женеву: 6, rue de Candolle

Л. 5

Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 118. А. 50а. 16. Л. 1-8

Л. 5


P.P.S. Я разорвал конверт, чтобы ответить Вам на только что полученное от Вас письмо. - Корректура пришла вчера вечером. Я ее не задержу, хотя она задержит мой отъезд отсюда; между тем, жара здесь адская.- О программе моего труда я, как видите, не забыл.

Л. 6

Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 118. А. 50а. 16. Л. 1-8

Л. 6


Еще раз прошу Вас, продлите срок, хоть до половины декабря, - т.е. чтобы я сдал Вам рукопись второй части первого выпуска в половине декабря. Если окончу раньше, вышлю.- Кстати, надо разбить работу на отделы и на томы. - Вы сделаете это лучше, нежели я. Жму руку.
Ваш Г. П.
(Прим.1) NB Пишите в Женеву NB

1913.07.31Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 911. Г. 38. 40. Л. 1
Фитерман М. Я. Письмо Г. В. Плеханову 18 (31) июля 1913 г.
         
Упоминаемые документы:  
Л. 1

Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 911. Г. 38. 40. Л. 1

Л. 1


18 [/31]/ VII 1913 [Москва]

Глубокоуважаемый Георгий Валентинович,
корректуру верстки получили. У Вас остались еще гранки, которые тоже просим не задержать. Просмотрел я оглавление и хотел его, по Вашей просьбе, разбить все на отделы. Но, к сожалению, это оказалось для меня делом очень нелегким. Всего легче, конечно, разбить на отделы произведение самому автору. Было бы оно готово, можно было бы, вчитавшись и проштудировав его, уловить, на какие этапы разбивается для Вас ход развития общественной мысли. Итак, наша просьба сделать это лично, наметив содержание и всего отдела до главы X+1 (Прим.1). Вы этим много обяжете нас. Мы Вам пришлем т. о. Ваше оглавление (я не уверен, что у Вас сохранилась

Л. 1 об.

Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 911. Г. 38. 40. Л. 1

Л. 1 об.

копия его), а первые главы имеются у Вас в сверстанном виде (мы посылали Вам по два экземпляра). Предлагаем «Введение» выделить к[а]к часть и назвать его «Очерком развития общественных отношений в России». Остальную часть назвать «Эволюция русской общественной мысли» и в свою очередь разбить на отделы XVIII в., эпоха Ал[ександра] I , Николая I (первая половина XIX в.), эпоха Алек[сандра] II и, наконец, последняя четверть XIXв.
С глубоким почтением
Фитерман.
P. S. Позвольте напомнить, что Вы обещали в августе (можно и в конце его) доставить статью для «Ист[ории] зап[адной] лит[ературы]» (Прим.1)
Ф[итерман]
В сборнике Щеголева имеются очерки не о Новикове, а о Радищеве (Прим.2).
Было бы очень полезно для читателя окрестить каждую главу (или две-три), это облегчает ориентировку.

1913.08.04Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 85. А. 69а. 52. Л. 1-2
Плеханов Г. В. Письмо Н. А. Рубакину 4 августа 1913 г.
       
Упоминаемые документы:  
Л. 1

Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 85. А. 69а. 52. Л. 1-2

Л. 1


Женева, 4 авг[уста] 1913.

Здравствуйте, дорогой Николай Александрович,
как поживаете? Я уже в Женеве. На днях вышлю Ваши книги, которые привез с собой.
А теперь прошу Вас написать мне, есть ли у Вас и можете ли одолжить мне: 1) Бороздин. - «Русское религиозное разномыслие». - СПб., 1907;
2) Вилинский. - «Послания старца Артемия». - Если этих книг у Вас нет, или если они Вам сейчас нужны, я немедленно напишу в Россию, [чтобы их]

Л. 2

Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 85. А. 69а. 52. Л. 1-2

Л. 2

(Прим.1)выслали: они мне очень нужны для работы. Потому, не откажите ответить мне с обратной почтой.
Преданный Вам Г. Плеханов

(Прим.2)Monsieur N. Roubakine
Maison Lambert
Clarens
(Vaud)

1913.08.12Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 118. А. 50а. 17. Л. 1-9
Плеханов Г. В. Письмо М. Я. Фитерману и Л. А. Лурье 12 августа 1913 г.
         
Упоминаемые документы:  
Л. 1

Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 118. А. 50а. 17. Л. 1-9

Л. 1


Женева, 12 авг. (нового стиля)
1913 г.

Мои многоуважаемые издатели, отвечаю Вам по пунктам.
I. У меня была только сверстанная корректура, до 128 стр. включительно. Прежде получения сверстанной корректуры я имел, конечно, гранки, но я вернул Вам решительно все, что у меня было. Справьтесь на почте и в своей конторе. Повторяю, сейчас у меня никаких гранок нет. Если исправленные мною и посланные Вам гранки не найдутся у Вас, то, очевидно, придется еще раз послать мне то, что пропало на почте (хотя я возвращаю корректуры заказным порядком).
II Ваше предложение насчет названия больших отделов моей работы я охотно принимаю. Только Вы упустили из виду одну частность. После Введения, -

Л. 2

Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 118. А. 50а. 17. Л. 1-9

Л. 2


краткий «Очерк развития общественных отношений в России», - следует не XVIII в., а до-Петровская Русь. Вы забыли также, что у меня дело не ограничивается последней четвертью XIX в., а доводится до 1905 г. т.е. до первой половины первого десятилетия XX в. И это неизбежно по ходу моей основной мысли. Прошу Вас, примите во внимание эти мои поправки. - Отдельные главы получили у меня теперь - каждая свое заглавие, как Вы увидите это из прилагаемой рукописи. - Разделение на томы зависит от Вас. С своей стороны я только прошу Вас

Л. 3

Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 118. А. 50а. 17. Л. 1-9

Л. 3


как можно скорее сообщить мне, как именно разобьете Вы мое сочинение, и какие главы войдут в первый выпуск. Вы прекрасно понимаете, почему мне необходимо это последнее сведение.
III. Сборника Щеголева я не видел. Но мне он нужен, все равно имеются ли там данные о Новикове, или же о Радищеве (Прим.1). Мне необходима также книга Д. Корсакова о воцарении Анны Иоанновны, а также «Сказание» Ф. Прокоповича, приложенное к «Запискам» Дюка Лирийского, изданным в переводе Языкова в С.-Петербурге, в 1845 году. Вообще, я был бы Вам чрезвычайно благодарен, если бы

Л. 4

Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 118. А. 50а. 17. Л. 1-9

Л. 4


Вы прислали мне сочинения Прокоповича (Прим.1), а, кроме того, Н. А. Попова «Татищев и его время», Москва 1861 и Павлова-Сильванского «Проекты реформ в записках современников Петра I». Эта последняя книга нужна мне, если она не перепечатана в собрании сочинений Павлова-Сильванского (Прим.2) (я сам не могу сейчас справиться, так как еще не пришел из Сан Ремо в Женеву тот ящик с книгами, куда уложен П.-Сильванский. Могу ли я достать сочинения Сумарокова (Прим.3)?
IV. Что касается портретов историков, то я не знаю, какие именно имеются налицо. Сообщите мне об этом и я, разумеется, не откажу Вам

Л. 5

Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 118. А. 50а. 17. Л. 1-9

Л. 5


в совете. Но достаточно ли их для иллюстрации Введения?
V. Статью для «Ист[ории] зап[адной] литературы» я Вам доставлю к сроку. Но я пишу о социализме (Прим.1). Не ошибся ли я? Не надо ли сначала послать очерк «От Гегеля до Фейербаха» (Прим.2)? Если я ошибся, телеграфируйте мне: Premièrement, philosophie (Прим.3). Я успею отделать и этот очерк, так как весь материал для него готов. Спешу отнести мое письмо на почту, даже не перечитав его; надеюсь, что нет больших описок. Жду Вашего ответа. Да, вот еще что:

Л. 6

Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 118. А. 50а. 17. Л. 1-9

Л. 6


существует книга Булича: «Сумароков и современная ему критика». Было бы очень желательно получить ее для прочтения.
Крепко жму руку.
Преданный Вам
Г. Плеханов

1913.08.13Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 911. Г. 38. 41. Л. 1-2
Фитерман М. Я. Письмо Г. В. Плеханову 31 июля (13 августа) 1913 г.
         
Упоминаемые документы:  
Л. 1

Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 911. Г. 38. 41. Л. 1-2

Л. 1


31/ VII[/13 августа] 1913 [Москва]

Глубокоуважаемый Георгий Валентинович,
посылаем Вам сверстанный 9 лист, который не просмотрен Вами целиком, и просим вместе с ним вернуть гранки 90-130.
Кроме того, просим вернуть оглавление с теми изменениями, которые мы просили внести.
Посылаем далее стр. 51 и 102-105. Теперь «сударь, жестокие у нас нравы» (Прим.1) пошли насчет печати, и мы просим Вас изменить подчеркнутые синим карандашом места. На 51 стр. выпад против К. и В. можно бы совсем опустить, на других страницах «предрассудок» заменить другим выражением, не вскрывающим отношение автора к политическому символу веры крестьян (Прим.2). Вы простите, что мы просим Вас внести эти поправки Времена такие, что

Л. 1 об.

Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 911. Г. 38. 41. Л. 1-2

Л. 1 об.

какое-нибудь не понравившееся прокурору выражение может погубить книгу. Вот ведь задержали и будут судить книгу IX и X «Истории» Покровского (Прим.1), хотя ее просматривал прис[яжный] пов[еренный] Муравьев. Все кричащее было уничтожено, осталось несколько резких выражений, и - даже прокурор не нашел в них состава преступления, а суд[ебная] палата не согласилась с ним, передала другому прокурору, и книга в узилище вот уже год. Мы освободились благодаря амнистии (Прим.2). Т.о. приходится выдержать возможно бесстрастный тон «объективной» истории. Что поделаешь - жалко ведь губить книгу из-за того, что читатель русский и без того прочтет меж строк.
С глубоким почтением
Фитерман

1913.08.16Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 911. Г. 38. 42. Л. 1-2
Фитерман М. Я. Письмо Г. В. Плеханову 3 (16) августа 1913 г.
           
Упоминаемые документы:  
Л. 1

Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 911. Г. 38. 42. Л. 1-2

Л. 1


3[/16]/ VIII [дня] 1913 [Москва]

Глубокоуважаемый Георгий Валентинович,
часть оглавления с названиями глав получили - спасибо. Не прислали Вы оглавления всего до X (Прим.1) главы, о чем мы также Вас просили. Может, будете так любезны, прислать и это. Гранки № 90-139 (Прим.2) отправлены были Вам заказным 24/V ст[арого] стиля в San Remo. До сих пор они нами не получены. Что с ними приключилось, решить теперь трудно. Посылаем Вам второй экземпляр их и просим хоть небольшую часть их прислать немедленно. Тогда у нас будет материал для I в[ыпуска], в который войдет 10 листов печатных. Конечно, одних портретов историков маловато для Ист[орического] очерка, но не хотелось бы осложнять дело подыскиванием рисунков. Опыт, сделанный с

Л. 1 об.

Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 911. Г. 38. 42. Л. 1-2

Л. 1 об.


передачей набора другим лицам - «Рус[ская] история», не оказался удачным. Да и не хотелось бы удорожать издание. Мы портреты историков достанем, вопрос лишь - кого дать. Ключевский, Сильванский, Забелин - вне сомнения, надо думать. Дать ли еще Погодина, Костомарова, Карамзина и др.? Живые (Милюков etc.) исключаются все (Прим.1)? Это безобидно. Вот это и разрешите нам.
Книги, намеченные Вами, попытаюсь достать: часть куплю (Чаадаева (Прим.2), об Одоевском (Прим.3) ), часть, может, возьму из Унив[ерситетской] библиотеки. По отношению к последним условие - возврат по истечении месяца. Иначе попадаешь в неудобное положение. Когда Вам нужны эти книги и куда их послать. На этот вопрос ответ нужен немедленный, т. к. в Унив[ерситетской] библ[иотеке] я записан лично, а между тем я в середине августа уеду в отпуск месяца на 1½.
В первую очередь нужна статья о социализме (Прим.4).
С глубоким почтением Фитерман

1913.08.27Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 118. А. 50а. 18. Л. 1-4
Плеханов Г. В. Письмо [в издательство Товарищества "Мир"] 14 (27) августа 1913 г.
         
Упоминаемые документы:  
Л. 1

Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 118. А. 50а. 18. Л. 1-4

Л. 1



Женева, 27/14 авг[уста] 1913

Я не мог немедленно выполнить Вашу просьбу потому, что смерть Бебеля заставила меня покинуть Женеву и пробыть некоторое время в немецкой Швейцарии (Прим.1). Теперь посылаю оглавление Введения. Но беда в том, что у меня оно есть, только начиная с главы XII. Пришлите начало - и я немедленно напишу заголовки остальных XI [одиннадцати] глав. По-

Л. 2

Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 118. А. 50а. 18. Л. 1-4

Л. 2


верьте, что не задержу.
Что касается портретов историков, то, конечно, следует поместить также Карамзина, Погодина, Костомарова и, конечно, не следует помещать живых.
- Завтра высылаю исправленные гранки. Первый их экземпляр до сих пор не дошел до меня.
Книги прошу послать сюда. Сочинения Чаадаева у меня уже имеются.
Главу X (т.е. главу икс),

Л. 3

Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 118. А. 50а. 18. Л. 1-4

Л. 3


надо теперь переименовать сообразно с нумерацией глав Введения.
Диссертации Готье (Прим.1) у меня нет. Умоляю выслать все новое, касающееся века Екатерины II (Новиков и проч.)
Статью о социализме (Прим.2) пишу. Ваш Г. Плеханов

1913.09.01Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 118. А. 50а. 19. Л. 1-11
Плеханов Г. В. Письмо [издателям Товарищества "Мир"] 1 сентября 1913 г.
         
Л. 1

Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 118. А. 50а. 19. Л. 1-11

Л. 1



Женева, 1-го сентября
(нового стиля) 1913 г.

Получив из Сан Ремо корректуру первых двух листов, спешу послать Вам заголовки. Но прежде обращу Ваше внимание вот на что:
Вышла ошибка с главами, и никто ее не заметил.
На стр. 36 стоит: глава IX. На странице 45 стоит глава XI.
Десятой (X) главы нет
. Как быть?
Одно из двух. - Или пе-

Л. 2

Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 118. А. 50а. 19. Л. 1-11

Л. 2


реправить во всем «Введении» нумерацию глав, начиная со стр. 45 (т.е. здесь, вместо гл. XI - поставить гл. X и т. д.) - или же вставить между IX и XI главами главу X. Это можно было бы с большим удобством сделать на стр. 39-ой, непосредственно перед словами: «Каковы же были последствия многовекового натиска

Л. 3

Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 118. А. 50а. 19. Л. 1-11

Л. 3


скотоводов-кочевников на земледельцев, населявших и т.д.»
По-моему, лучше было бы сделать так. - Решение принадлежит Вам. -Напишите, что Вы решите сделать (Прим.1).
А вот заголовки:
(Общественное бытие)
Вопрос о своеобразии русского исторического процесса в эпоху Белинского и теперь. (Это не отдельная глава) (Прим.2).

Л. 4

Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 118. А. 50а. 19. Л. 1-11

Л. 4


Глава I. - Взгляд Н. П. Павлова-Сильванского на этот вопрос.
Глава II. Взгляд В. О. Ключевского на роль экономического и политического моментов в истории Руси. - Критика этого взгляда.
Глава III. - Критика взгляда В.О. Ключевского (продолжение).
Глава IV. - Критика взгляда В.О. Ключевского (окончание).
Глава V.- Взгляд С. М. Соловьева на роль

Л. 5

Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 118. А. 50а. 19. Л. 1-11

Л. 5


завоевания и на значение географической среды в русской истории. - Некоторые методологические соображения этого историка.
Глава VI.- Критика взгляда С. М. Соловьева на роль
дерева в истории Руси и роль «камня» в
истории Западной Европы.
Глава VII.- Правильная сторона взгляда С. М.
Соловьева на роль географической среды
в истории русского общественного
развития.
Глава VIII.- Производительная деятельность юго-

Л. 6

Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 118. А. 50а. 19. Л. 1-11

Л. 6


западной Руси в течение Киевского периода.-
Критика взгляда В.А. Келтуялы.
Глава IX.- Натиск кочевников на земледельческое
население Руси Киевского периода.
(Эту главу можно, как сказано, разбить на
две, начиная X-ую главу на стр. 39. Тогда
заголовком этой главы будут слова: )

Л. 7

Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 118. А. 50а. 19. Л. 1-11

Л. 7


Экономические, социальные и политические
последствия этого натиска
.
Если же эта глава (IX) не будет разбита на две, то слова эти (подчеркнутые) надо оставить в заголовке IX-ой главы, отделив их точкой и тирэ (.-) от
слов: натиск кочевников на
земледельческое население
и пр.

Л. 8

Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 118. А. 50а. 19. Л. 1-11

Л. 8


Глава X (или XI, смотря по тому, как Вы решите).-
Соседство с кочевниками,
как источник многих «европейских недочетов
в русской исторической жизни». -
Передвижение центра тяжести русской
истории на северо-восток. - Социальные
причины антагонизма между юго-западной [и]
северо-восточной частями русской земли (Прим.1).

1913.09.01Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 911. Г. 38. 43. Л. 1-3
Лурье Л. А. Письмо Г. В. Плеханову 19 августа (1 сентября) 1913 г.
         
Л. 1

Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 911. Г. 38. 43. Л. 1-3

Л. 1


Августа 19 [/1 сентября дня]1913 [Москва]

Глубокоуважаемый Георгий Валентинович!
Посылаем Вам оттиск первых 11 глав «Введения» и первых 5 глав 1-ой части с убедительнейшей просьбой составить и для этих глав оглавление* так, как Вы это любезно сделали для последующих глав, начиная с X; очевидно, глава X составит главу VI первой части. Очень просим Вас возможно скорее прислать оглавление указанных глав; по получении его у нас будет весь необходимый материал для проспекта.
Какие книги сумею Вам послать, на днях выяснится.
«Вологодский», конечно, будет исправлен на «Волоцкий» (Прим.1). Вам послан был оттиск, еще нашим корректором не читанный.
Когда получим дальнейшую рукопись?
Искренне Вас уважающий,
Л. Лурье


*содержание и заголовки [Прим. автора письма]

1913.10.08Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 911. Г. 38. 44. Л. 1-2
Лурье Л. А. Письмо Г. В. Плеханову 25 сентября (8 октября) 1913 г.
       
Упоминаемые документы:  
Л. 1

Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 911. Г. 38. 44. Л. 1-2

Л. 1


Сентября 25 [/ 8 октября дня]/ 1913 [Москва]

Глубокоуважаемый Георгий Валентинович!
Вы нам дослали оглавление введения; мы в свое время это получили. Но у нас по сие время отсутствует подробное оглавление первых пяти глав первой части (не введения, оглавление коего целиком имеется), т.е. начиная с главы I - «Движение общественной мысли под влиянием борьбы духовной власти со светской» до главы VI (бывшей икс -X) - «Общественное бытие и общественное сознание Московской Руси после Смутного времени»; оглавление этой последней (VI) у нас есть. Убедительнейше просим Вас немедленно прислать оглавление упомянутых первых пяти глав первой части. Уже давно время объявить подписку на Ваш труд, и теперь задержка только из-за проспекта, который мы могли бы очень скоро выпустить, если бы только оглавление было у нас в руках целиком.
Первую половину В[ашей] статьи об утопическом социализме (Прим.1) сдал в набор; ждем с нетерпением окончания.
Драмат[ические] сочинения Сумарокова и «Историю сословий» Ключевского постараюсь раздобыть и выслать (Прим.2).
Кода пришлете нам продолжение «Истории русской общ[ественной] мысли»?
Итак, ждем оглавления, окончания статьи об утопическом

Л. 1 об.

Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 911. Г. 38. 44. Л. 1-2

Л. 1 об.


социализме и дальнейшей рукописи «Ист[ории] русск[ой] общ[ественной] мысли».
С искренним уважением, преданный Вам
Л. Лурье

1913.10.29Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 911. Г. 38. 45. Л. 1-2
Фитерман М. Я. Письмо Г. В. Плеханову 16 (29) октября 1913 г.
         
Упоминаемые документы:  
Л. 1

Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 911. Г. 38. 45. Л. 1-2

Л. 1


16 [/29 дня]/ X 1913 [Москва]

Глубокоуважаемый Георгий Валентинович,
начну с сообщения печального факта из нашей издательской деятельности - суд решил уничтожить 9 и 10 книги Покровского (Прим.1). Особых оснований для этого не было, но т.к. 1) «Мир» - «еврейская фирма», 2) автор - эмигрант (так напутствовал председатель судей), то ни на какие вырезки суд не пошел. Просматривая уже в печатном виде Проспект Ваш, мы убоялись, сумеете ли Вы удержаться «академического» тона и избежать «оказательства сочувствия к революции», и решили с Вами по этому поводу списаться. Наши страхи относятся, конечно, к истории общественной мысли в последние десятилетия XIX и начале XX в.

Л. 1 об.

Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 911. Г. 38. 45. Л. 1-2

Л. 1 об.


Сможете ли Вы избегнуть подводных камней при столь детальном изложении этого периода, какое намечено Вами? Пока мы из проспекта решили опустить хвост, начиная с X главы последней части (Прим.1), чтобы не обязываться перед подписчиками. Но вопрос о цензуре остается, и мы хотели бы знать, считаете ли возможным обойти ее рогатки. Далее, судя по проспекту, Вы должны далеко выйти за намеченные размеры - у Вас 89 глав; по одному листу в среднем на главу и то получим 90 листов, а ведь, надо думать, будут главы и не одна (судя по содержанию) больше, чем в лист? Не следовало ли бы в силу цензурных условий и размера суммарнее изложить конец века? А главное, «тон», «тон»! Можно заранее сказать, что приводить выдержки из нелегальной литературы нельзя будет или с большими пропусками.
Нас смущает вопрос и о времени. Ведь мы до сих пор не имеем продолжения, а с первой получки рукописи прошло, кажется, больше полугода? На днях побываю в Унив[ерситетской] библиотеке и попытаюсь добыть Вам хоть часть книг.
С глубоким почтением
Фитерман

1913.11.02Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 118. А. 50а. 22. Л. 1-13
Плеханов Г. В. Письмо М. Я. Фитерману и Л. А. Лурье 2 ноября 1913 г.
         
Упоминаемые документы:  
Л. 1

Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 118. А. 50а. 22. Л. 1-13

Л. 1


San Remo,
2 ноября 1913
(нов[ого] стиля)
Спешу ответить Вам, мои уважаемые издатели, на Ваш последний запрос.
В виду высказанных Вами опасений, я, с своей стороны, предлагаю довести изложение до главы XLIX (начинающейся параграфом: «Основание рос[сийской] социал-демократической партии»). Если и это слишком много, т.е. если и это не вполне устраняет щекотливые вопросы, то

Л. 2

Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 118. А. 50а. 22. Л. 1-13

Л. 2


закончим главою XLVII (полемика «русских учеников Маркса» и т. д.) Т. е., эта глава будет последней главой «Истории» (Прим.1). При таком ограничении, - которое и мне кажется необходимым при нынешних условиях, - цензурные опасения будут совершенно неосновательны, а изложение все-таки сохранит цельный характер.
Что касается замедле-

Л. 3

Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 118. А. 50а. 22. Л. 1-13

Л. 3

ний в доставке рукописи, то я скажу Вам, что в последнее время (т. е. прошедшим летом) замедления эти произошли вследствие того, что я был отвлечен работой над статьей о социализме для «Истории зап[адной] литературы» (Прим.1). - Была и другая причина: болезненное состояние мое, но эта причина от меня не зависела. Так как и мне хочется избежать замедле-

Л. 4

Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 118. А. 50а. 22. Л. 1-13

Л. 4

ний, то я предлагаю Вам поручить статью «От Гегеля до Фейербаха» (Прим.1) кому-нибудь другому. Спишитесь на этот счет с Батюшковым. Правда, у меня уже собран весь материал для этой статьи, но не беда, если я воспользуюсь им при другом случае. Этого рода отклонения обходятся мне очень дорого. Так, хотя статья об утопическом социализме

Л. 5

Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 118. А. 50а. 22. Л. 1-13

Л. 5


была уже раз написана мною, но я заново пересмотрел истекшим летом всю утопическую литературу, что потребовало много времени. Повторяю, будет лучше, если Вы поручите статью «От Гегеля до Фейербаха» кому-нибудь другому. Только пусть он не забудет, что надо часть статьи посвятить немецкому утопическому социализму, выросшему из Фейербаха («немецкий или

Л. 6

Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 118. А. 50а. 22. Л. 1-13

Л. 6


истинный социализм»). О Вашем решении прошу сообщить мне поскорее. Очень хотел бы, чтобы оно было положительным. Я, в свою очередь, для ускорения дела, откажусь от всякой журнальной работы.
Теперь вот что. Напечатано ли уже мое предисловие? И нужно ли его теперь печатать? Я прошу Вас, буде нужно, напечатать

Л. 7

Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 118. А. 50а. 22. Л. 1-13

Л. 7


только «отрывки» из предисловия, так чтобы я имел возможность добавить к нему со временем что я найду нужным. Это поистине ужасно - закончить теперь же предисловие к еще далеко незаконченной работе. На всякий случай сообщаю Вам то, что мне хотелось бы теперь, - если не поздно, чего боже

Л. 8

Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 118. А. 50а. 22. Л. 1-13

Л. 8


упаси, - добавить вот что:
Мое введение было уже отпечатано (или набрано и сверстано), когда вышла в свет «История сословий в России» В. О. Ключевского. Но это сочинение, которое, впрочем, имелось у меня в гектографированном виде, ни в чем не изменило моего взгляда на социально-политиче-

Л. 9

Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 118. А. 50а. 22. Л. 1-13

Л. 9


скую эволюцию России.
В заключение приношу свою глубокую благодарность всем тем, которые любезно облегчили мне мою работу своими указаниями, справками или доставлением материала. Н. А. Рубакин с беспредельной любезностью предоставил в мое распоряжение свою богатую библиотеку. Я никогда не забуду этой огромной услуги (Прим.1).
Г. Плеханов
P.S. Итак, еще раз: мы заканчиваем главой: «Полемика русских учеников

Л. 10

Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 118. А. 50а. 22. Л. 1-13

Л. 10


Маркса»: эта глава будет последняя в моем труде.
Очень прошу поторопиться с высылкой книг.
Крепко жму руки в ожидании скорого ответа
Г. Плеханов
Villa Victoria № 2
P.P.S. Надеюсь, что Вы своевременно получили мою рукопись об истории утопич[еского] социализма.
Г. П.

1913.11.15Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 911. Г. 38. 46. Л. 1-2
Фитерман М. Я. Письмо Г. В. Плеханову 2 (15) ноября 1913 г.
         
Упоминаемые документы:  
Л. 1

Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 911. Г. 38. 46. Л. 1-2

Л. 1


Ноября 2[/ 15 дня] 1913 г.[Москва]

Глубокоуважаемый Георгий Валентинович,
сегодня отправляю Вам: Павлова-Сильванского («Проекты реформ» и еtc.), «Записки» Дюка Лирийского и Попова («Татищев и его время»). Булича (Прим.1) из библиотеки не выдают, Корсаков (Прим.2) взят, Соч[инения] Сумарокова имеются конца XVIII в. и тоже на руки не выдаются; соч[инений] Прокоповича в библиотеке нет (Прим.3). Книги прошу вернуть в течение 4-6 недель, чтобы не было неприятности, если библиотека потребует какую-нибудь из них (что бывает).
Передал я Ф[едору] Д[митриеви]чу (Прим.4) Ваше желание передать кому-нибудь статью «От Гегеля к Фейербаху» (Прим.5). Ф[едор] Д[митриевич] очень огорчен этим и просит узнать, 1) к[а]к обстоит дело со статьей о Фейербахе - оставляете ли ее за собой и 2) если оставляете, не согласитесь ли в введении к Фейербаху

Л. 1 об.

Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 911. Г. 38. 46. Л. 1-2

Л. 1 об.


дать общую характеристику левых гегельянцев? Статья о Фейербахе может понадобиться к маю месяцу (ее последний срок).
Очень смущает нас отсутствие материала по «Истории обществ[енной] мысли» - уже месяцев восемь к[а]к Вы нам ни строчки не шлете. Хотя первая книга уже отпечатана, мы боимся открывать подписку, чтобы из-за задержки в выходе книг не было нареканий. Мы и так уж проштрафились перед ними. Мы просим Вас убедительно сообщить нам, когда мы получим продолжение, и с какими промежутками Вы будете высылать нам материал в дальнейшем.
Предисловие Ваше уже отпечатано. Но если Вы хотите сказать несколько слов читателям, мы можем отпечатать его в титульном листе впереди предисловия. В ожидании Вашего ответа пребываем
С глубоким почтением,
Фитерман.
P.S. На то, чтобы «Ист[ория] общ[ественной] мысли» закончилась главой XLIII (т.е. полемикой русских учеников Маркса etc.), мы согласны.

 

 

Предисловие

Часть 1. Замысел, составление плана, заключение договора. 30 апреля - начало декабря 1909.

Часть 2. Поиск источников и литературы. Работа над Введением (первая часть книги). Декабрь 1909 - май 1912

Часть 3. Работа над второй частью "Движение общественной мысли в допетровской Руси". Отправление первых пяти глав в издательство. Июнь 1912 - февраль 1913

Часть 4. План выпуска книги по подписке. Составление Проспекта. Апрель-ноябрь 1913

Часть 5. Завершение работы над второй частью. Первый том. Декабрь1913- март 1914

Часть 6. Продолжение работы над первыми главами третьей части. Отправление очередной рукописи в издательство. Конец марта - начало июня 1914

Часть 7. Подготовка и выпуск второго тома «Истории русской общественной мысли». Август 1914 - ноябрь 1915.

Часть 8. Работа над третьим томом. Гл. 5-9. Январь - октябрь 1916

Часть 9. Завершение работы над «Историей русской общественной мысли. Гл. 10-13. Ноябрь 1916-март 1917

Часть 10. Итоги. Публикация последних четырех глав. Июль 1917-1925.

Часть 11. Источники и литература

Поиск представленных документов