Каталог
Первым каталогом библиотеки Вольтера был «Фернейский каталог», в составлении которого принимал участие сам Вольтер. Это описание дает возможность представить не только состав библиотеки, но и расположение книг в Ферне.
Изданный в 1961 г. каталог – результат многолетней работы нескольких поколений сотрудников Публичной библиотеки. Пожалуйста, обратите внимание! <strong>Каталог защищен авторским правом и доступен только внутри библиотеки. </strong>
До 1920-х годов вольтеровская библиотека была отражена только в рукописных инвентарях и каталогах XIX века. Научное описание было начато в по распоряжению директора библиотеки Н. Я. Марра в 1927 г. заведующим Отделением философии В. В. Успенским. Основные принципы построения каталога были разработаны в 1932 г. М. Л. Лозинским, который возглавил коллектив его составителей и выполнил основную часть библиографического определения изданий. После его ухода из Библиотеки в 1938 г. эту работу продожила Д. С. Крым. Описания изданий в основном сделаны З. Д. Ивановой и А. Н. Поповой. Выявлением следов чтения Вольтера для их подготоки к печати начиная в 1937–1941 гг. занимались В. С. Люблинский и Д. С. Крым. Экслибрисы были определены и описаны В. А. Брилиантом.
Работа над рукописью каталога в основном была закончена до начала Великой Отечественной войны. После возвращения собрания из эвакуации в конце 1945 г. З. Д. Иванова при участии Л. С. Гордона завершила окончательную редакцию рукописи каталога, и в 1947 г. он был подан в издательский план Библиотеки, однако в течение последующих лет не представлялось возможным его издать. Когда такая возможность появилась, рукопись каталога потребовала не только просмотра, но и частичной переработки. Эта работа была проведена в Отделе редких книг под руководством его заведующей Т. Н. Копреевой хранителем библиотеки Вольтера Н. В. Варбанец, при участии Л. Л. Альбиной. Готовая рукопись была просмотрена и одобрена акад. М. П. Алексеевым. Каталог был пополнен описанием рукописных приложений к книгам, составленным Л. Л. Альбиной, и публикацией Фернейского каталога, подготовленной Т. Н. Копреевой; ею же было сделано отождествление описаний нового каталога с фернейскими записями.
С целью как можно подробнее раскрыть литературный состав библиотеки Вольтера, в каталоге отражены не только самостоятельно изданные произведения, но и такие, которые заключены в сборниках или других подобных изданиях. При каждом издании, включающем больше одного произведения, указано его содержание. Это позволяет более детально проследить круг чтения Вольтера, пополнить его рядом имен и названий, из которых многие сейчас забыты, но в его время были живой литературной традицией; иногда при этом может подтвердиться его знакомство с какими-либо автором или сочинением, которое до сих пор было только предположительным, и т.п.
В качестве приложений даны:
перечень искусственных сборников;
краткое описание рукописных приложений к книгам;
список книг, ошибочно включенных в библиотеку Вольтера;
Фернейский каталог с вводной статьей к нему
В каталоге Библиотеки Вольтера имеются указатели:
указатель экслибрисов и суперэкслибрисов;
указатель книг с автографами;
указатель раскрытых в каталоге письменных помет Вольтера.
Всего каталог содержит 3863 описания, каждое из которых соответствует отдельному изданию. Наличие нескольких экземпляров одного издания отмечается при описании, но в нумерацию не включается.
