Пронина М.В. От первоначального замысла к выходу в свет книги Г. В. Плеханова «История русской общественной мысли». 1909-1918

(По материалам переписки Г. В. Плеханова с издательством Товарищества "Мир" и с книговедом и библиографом Н. А. Рубакиным)

Завершение работы над «Историей русской общественной мысли. Гл. 10-13. Ноябрь 1916-март 1917

Десятая глава «Вопрос о самодержавии» была закончена 10 ноября в 10 часов утра.

Точная дата и время зафиксированы в собственноручной заметке Г. В. Плеханова, оставленной в подготовительных материалах (АДП. Ф. 1093. Оп. 2. Ед. хр. 638. Л. 23). До 25 ноября 1916 глава была выслана в Москву в издательство; но так и не получена.

В ноябре Г. В. Плеханов получил от издателей книги Я. Л. Барскова, С. В. Ешевского и др.,

Экземпляр из личной библиотеки Плеханова. На обложке его помета. В 4363.
Экземпляр из личной библиотеки Плеханова. На обложке его помета. В 4363.
Экземпляр из личной библиотеки Плеханова. В 4302
Экземпляр из личной библиотеки Плеханова. В 4302
Пометы Плеханова на шмуцтитуле книги Я. Л. Барскова
Пометы Плеханова на шмуцтитуле книги Я. Л. Барскова "Переписка московских масонов XVIII века" (Пг., 1915)
необходимые для работы над двумя предпоследними главами, одиннадцатой «Реакция против освободительной французской философии на Западе Европы и в России» и двенадцатой «Деятельность Н. И. Новикова». В конце января 1917 рукопись этих двух  глав была окончательно отделана и отправлена издателям. Из-за своего отсутствия в Москве Л. А. Лурье получил рукопись с большим опозданием, о чем уведомил ее автора в письме от 24 апреля (7 мая)  1917 (РГАЛИ. Ф. 597. Оп. 1. Ед. хр. 42. Л. 56 об.) Тогда же в январе Г. В. Плеханов приступил к поиску материалов по истории декабризма для четвертого тома. Подтверждением является письмо Р. М. Плехановой от 18 января 1917 к издателю Л. А. Лурье с просьбой выслать как можно скорее книги: "Архив братьев Тургеневых", "Записки Горбачевского", "Записки Беляева" и др.

В начале января 1917 возник вопрос о возобновлении корректурной работы. Для внесения дополнений Р. М. Плеханова попросила выслать корректурный или печатный лист с изложением дела ростовского митрополита Арсения Мациевича. Этот сюжет рассмотрен в шестой главе, которая уже  давно была сверстана. (В повторной просьбе, высказанной в письме от 18 января 1917, речь шла уже о написании маленького приложения в 3-4 страницы к третьему тому). Однако осуществить свой замысел Г. В. Плеханову не удалось, поскольку с 1 января 1917 вышло предписание о запрете отправлять в Италию печатные издания, в том числе и корректурные листы. По этой причине Л. А. Лурье не смог исполнить просьбы Г. В  Плеханова ни о высылке печатного листа об Арсении Мациевиче,  ни о доставке источников для четвертого тома. Последней посылкой Товарищества "Мир" был отправленный 30 декабря ст. ст. второй том издания «Масонство в его прошлом и настоящем».

В феврале 1917 Г. В. Плеханов занимался текстом последней тринадцатой главы о А. Н. Радищеве, рассчитывая закончить ее до отъезда в Париж 19 марта на международную конференцию социалистов союзных стран. Основные материалы для этой главы были собраны уже давно, поскольку согласно первоначальному плану 1909 «История ...» должна начаться с рассмотрения взглядов Н. И. Новикова и А. Н. Радищева.

Известие о свержении самодержавия, о котором Г. В. Плеханов узнал в Сан Ремо 14 (27) марта 1917 (Диалог. 1991. № 8. С. 85), заставило его отложить работу: Незавершенная тринадцатая глава обрывалась буквально на середине предложения.

Г. В. Плеханов среди офицеров и солдат контрольно-пропускного пункта при въезде в Россию.Торнео. 31 марта 1917. Фотооригинал.
Г. В. Плеханов среди офицеров и солдат контрольно-пропускного пункта при въезде в Россию.Торнео. 31 марта 1917. Фотооригинал.

Г. В. Плеханов - в центре; слева от него - депутат французского парламента - Ш. Дюма; справа - переводчик Г. Зильбер.

31 марта (13 апреля) 1917, после 37 лет эмиграции, он вернулся в Россию, где уже не имел возможности заниматься своей книгой.

Но и в издательстве из-за отсутствия материала печатание «Истории ...» было прекращено еще в феврале 1917. Почти через полгода, в июле 1917, третий том, состоявший из пяти глав (гл. 5-9) третьей части, вышел в свет (Книжная летопись. 1917. № 28 (15 июля)).
 

 

 

Документы:
Дата
(гггг.мм.дд)
ДокументПросмотр
1916.11.03Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 911. Г. 38. 63. Л. 1
Лурье Л. А. Письмо Г. В. Плеханову 21 октября (3 ноября) 1916 г.
         
Упоминаемые документы:  
Л. 1

Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 911. Г. 38. 63. Л. 1

Л. 1

21/X-3/XI 16
[Москва]

Глубокоуважаемый Георгий Валентинович!
Корректура вся получена; спасибо за скорую отсылку. Ждем дальнейшей рукописи.
Высылаю Вам сейчас книгу Ешевского; остальных тут не достал. Одновременно пишу в наше Петроградское О[тделен]ие и прошу приобрести Барскова и две книжки Журн[ала] М[инистерства] н[ародного] пр[освещения] (Прим.1) и немедленно их Вам выслать.
Надеюсь, письмо мое от18/31 X получили, и Banca Commerciale Italiana (Milano) (Прим.2) отослал Вам 1720. 40 лир.
Статья Ваша «От Гегеля к Фейербаху» (Прим.3) вошла в XI книгу «Ист[ории] зап[адной] лит[ературы]», которая еще из печати не вышла.
С искренним уважением Л. Лурье

Л. 1 об.

Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 911. Г. 38. 63. Л. 1

Л. 1 об.

(Прим.1)Recommandèe. Заказное
San Remo (Italia) Сан Ремо (Италия)
Villa Vittoria II Г. В. Плеханову
S-r G. Plekhanoff

1916.11.12Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 118. А. 50а. 47. Л. 1-2
Плеханова Р. М. Письмо [Л. А. Лурье 12 ноября 1916 г.].
         
Л. 1

Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 118. А. 50а. 47. Л. 1-2

Л. 1

[12 ноября 1916 (Прим.1)
San Remo]
Г[осподину] Управляющему книгоиздательством
«Мир»

Милостивый государь,
будьте так добры, сообщить нам сейчас же, получилась ли рукопись, высланная из Saltino (местечко под Флоренцией) 22-23 сентября н[ового] с[тиля]. Мужа очень беспокоит молчание на этот счет из Москвы. Он также хотел бы знать, получило ли издательство «Мир» телеграмму с просьбой о высылке ему части гонорара. Телеграмма выслана была из

Л. 2

Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 118. А. 50а. 47. Л. 1-2

Л. 2

Флоренции 3-4 ноября и на нее не было никакого ответа. Очень обяжете ответом на эти два вопроса. Конец рукописи для третьего тома высылается на днях.
С уважением Р. Плеханова

(Прим.1)Moscu
La Edizione «Mir»
Книгоиздательство
«Мир»
9, Знаменка 9
Москва

1916.11.25Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 118. А. 50а. 46. Л. 1-2
Плеханова Р. М. Письмо [Л. А. Лурье] 25 ноября [1916 г.].
           
Упоминаемые документы:  
Л. 1

Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 118. А. 50а. 46. Л. 1-2

Л. 1

25 ноября н[ового] с[тиля] [1916]
San Remo
2, Villa Vittoria
Г[осподи]-ну Управляющему конторой
книгоизд[ательства] «Мир»
М[илостивый] г[осударь]
Спешу довести до сведения Вашего, что деньги, высланные книг[оиздательством] «Мир» 1714 лир получены моим мужем Г. В. Плехановым вчера 24 ноября (Прим.1). Он шлет Вам за них благодарность.
Кроме денег, мы получили от вас письмо со счетом, карту и также книги. Эти последние в особенности обрадовали мужа.

Л. 2

Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 118. А. 50а. 46. Л. 1-2

Л. 2

Он получил Ешевского; две книги Минист[ерства] народ[ного] просвещ[ения] и Барского (Прим.1). Вы ничего не пишете о получении рукописи из Saltino (Флоренция). Надеемся, что она дошла до вас. На днях выслали продолжение. Конец 3-его тома тоже скоро будет выслан.
Муж просит выслать еще В. Сиповского: «Карамзин». Очень нужен.
С искренним приветом Р. Плеханова

(Прим.2)Mosca
La redazione «Mir»
Книгоиздательство «Мир»
Знаменка, 9
Москва

1916.12.11Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 911. Г. 38. 64. Л. 1-2
Лурье Л. А. Письмо Р. М. Плехановой 28 ноября (11 декабря) 1916 г.
         
Л. 1

Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 911. Г. 38. 64. Л. 1-2

Л. 1

28/ XI - 11/XII 16
[Москва]

Многоуважаемая Розалия Марковна!
По существу Вашего письма я ответил 10-23/ XI телеграммой и заказной почтовой карточкой (Прим.1). Надеюсь, что получены и телеграмма, и письма мои, и переведенные еще 18-31/X 1720, 40 франк[ов]. С своей стороны жду подтверждения, а также дальнейшей рукописи и разъяснения о том, следует ли за статьей «Комиссия об Уложении» глава «Вопрос об отношении России к западу» или между этими двумя главами должна быть помещена статья: «Крепостное право в литературе и в Вольно-экон[омическом] о[бщест]ве" (Прим.2), рукописи которой нами не получено.
Приветствуя Вас и Георгия Валентиновича, прошу принять уверение в искреннем к Вам уважении. Л. Лурье

Л. 1 об.

Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 911. Г. 38. 64. Л. 1-2

Л. 1 об.

(Прим.1)Recommandèe. Заказное
Italia Италия
San Remo Сан Ремо
Villa Vittoria II г-же Р. М. Плехановой
M-me R. Plekhanoff

1916.12.18Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 118. А. 50а. 49. Л. 1-2
Плеханова Р. М. Письмо [Л. А. Лурье] 18 декабря [1916 г.].
         
Упоминаемые документы:  
Л. 1

Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 118. А. 50а. 49. Л. 1-2

Л. 1

18 дек[абря] н[ового] с[тиля] [1916]

Уважаемый издатель,
спешу ответить на Вашу последнюю карту. Вы получили все, что было нами выслано из Saltino (Флоренция). За «Комиссией об Уложении» должна следовать глава об отношении России к западу. Так оно соответствует плану, имеющемуся у мужа. Выслана еще о самодержавии. Дальнейшая посылка слегка запоздала из-за болезни мужа. Через несколько дней выслана будет последняя рукопись для третьего тома.

(Прим.1)Корректуры еще не получили.

Л. 2

Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 118. А. 50а. 49. Л. 1-2

Л. 2

Муж очень просит прислать ему второй том «Масонство в его прошлом» и второй выпуск масонск[их] трудов Лопухина изд[ание] Саводника (Прим.1). Очень благодарны будем за (Прим.2)высылку книг. С уважением
Р. Плеханова

(Прим.3)Moska L’Edition «Mir» Znamenka 9 Книгоиздательство «Мир» Знаменка, 9 Москва

1917.01.09Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 118. А. 50а. 50. Л. 1-2
Плеханова Р. М. Письмо Л. А. Лурье 9 января [1917 г.].
         
Упоминаемые документы:  
Л. 1

Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 118. А. 50а. 50. Л. 1-2

Л. 1

Сан Ремо 9 января н[ового] с[тиля] [1917]

Уважаемый г. Лурье.
Вы, наверное, получили мои карты и письма. Повторю только, что рукопись должна быть печатана в том же порядке, в котором она высылалась (Прим.1).
Муж просит выслать ему корректуру или тот печатный лист, где изложено дело Арсения Мациевича (Прим.2). Ему нужно сделать кое-какие вставки. Кроме этого, Вы обяжете очень Георгия Валентиновича, выславши ему номера только что вышедшего журнала «Московский

Л. 2

Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 118. А. 50а. 50. Л. 1-2

Л. 2

кооператор».
Очень просим извинения за частое беспокойство относительно книг. Но Вы сами понимаете, уважаемый г. Лурье, что без них нельзя.
Привет Вам от нас обоих.
С уважением Роз[алия] Плеханова


(Прим.1)Russia Mosca M-r Lourie Г-ну Лурье
Книгоиздательство «Мир»
Знаменка 9
Москва

1917.01.18Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 118. А. 50а. 51. Л. 1-4
Плеханова Р. М. Письмо Л. А. Лурье 18 января [1917] г.
         
Упоминаемые документы:  
Л. 1

Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 118. А. 50а. 51. Л. 1-4

Л. 1

Сан Ремо 18-го января н[ового] с[тиля] [1917] (Прим.1)

Уважаемый Лев Аркадьевич,
меня очень огорчает, что Вы не получаете моих писем. Это я заключаю из того, что Вы в последней своей карте опять спрашиваете меня о том, имеется ли глава между главами «Комиссия об Уложении» и «Отношение России к Западу». Я на этот вопрос ответила в карте и письме (Прим.2), но, по-видимому, они до Вас не дошли. Эти главы следуют одна за другой. Промежуточной нет.
Вам выслана глава о самодержавии (Прим.3). Получили ли Вы ее?

Л. 2

Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 118. А. 50а. 51. Л. 1-4

Л. 2

В начале будущей недели высылается глава о мистицизме. Эта глава разбита на две части: 1) Мистика 2) Новиков. Следующая и последняя будет Радищев (Прим.1). На ней заканчивается третий том. К этому тому муж должен сделать маленькое приложение о деле Ар[сения] Мациевича (3-4 стран[ицы]). Для этого приложения ему нужны те листы, отпечатанные или корректур[ные] его работы, в которых говорится об Арс[ении] Мациевиче (Прим.2). Муж очень просит выслать ему их, так как черновая осталась в Швейцарии, откуда получить ее нет никакой возможности. Будьте

Л. 3

Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 118. А. 50а. 51. Л. 1-4

Л. 3

добры и вышлите их сейчас же по получении этого письма. Если исполните эту его просьбу сейчас же, то никакой задержки в выходе тома не будет: маленькое приложение будет быстро написано и выслано.
Затем муж приступит к четвертому тому. Но для этого ему нужно как можно скорее выслать следующие книги:
1) «Архив бр[атьев] Тургеневых»
2) «Записки» Горбачевского
3) «Записки» Беляева
4) Все работы Довнара[-Запольского] («Идеалы декабристов» и др.) (Прим.1)

Л. 4

Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 118. А. 50а. 51. Л. 1-4

Л. 4

Вообще очень Вас просим, уважаемый Лев Аркадьевич, заботиться о высылке материала по вопросам 4-го тома.
Мы Вас также очень просим извещать нас о получении рукописей. Нас этот вопрос всегда крайне волнует.
Всего Вам хорошего от меня и мужа.
Розалия Плеханова

1917.01.18Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 118. А. 50а. 52. Л. 1-2
Плеханова Р. М. Письмо Л. А. Лурье 18 января [1917 г.].
         
Л. 1

Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 118. А. 50а. 52. Л. 1-2

Л. 1


18 января н[ового] с[тиля] [1917] (Прим.1)

Уважаемый Лев Аркадьевич.
По-видимому, до Вас не доходят мои карты и письма. Я несколько раз уже писала, что глава «Вопрос об отношении России к Западу» следует непосредственно за главой «Комиссия об Уложении» (Прим.2). Муж слегка переменил первоначальный план. Печатайте главы в порядке их получения. Муж очень жалеет, что нельзя получить корректуры; в первых томах много ошибок. В некото-

(Прим.3)Рукопись высылается.

Л. 2

Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 118. А. 50а. 52. Л. 1-2

Л. 2

рых местах совершенно искажен смысл. Он очень просит Вас, если ему авторск[ую] корректуру выслать нельзя, то поручить ее хорошему, опытному и толковому корректору.
Искренний привет Вам от нас обоих.
Роз[алия] Плеханова

(Прим.1) Russia
Mosca
Москва
M-r L. Lourie
Л. А. Лурье
Главная контора
Т-ва «Мир»
Знаменка, Мал[ый] Знам[енский]
переул[ок] 12 Москва

1917.02.10Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 910. Г. 38. 28. Л. 1
Лурье Л. А. Письмо Г. В. Плеханову 28 января (10 февраля) 1917 г.
       
Упоминаемые документы:  
Л. 1

Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 910. Г. 38. 28. Л. 1

Л. 1


28. I[10 II]. 17
[Москва]
Глубокоуважаемый Георгий Валентинович!
Второй том «Масонства в прошлом» Вам выслан 30 дек[абря] ст[арого] ст[иля]. А с 1 янв[аря] печатных произведений посылать в Италию нельзя. Сегодня хотел, было, отправить Вам корректуру главы: «Вопрос об отношении России к Западу», но бандероль на почте не была принята. Придется, к сожалению, впредь обходиться без Вашей корректуры. Нам остается только более тщательно прочитывать здесь. - Главы о самодержавии мы пока не получили; из Вашего письма от 18 дек[абря] н[ового] ст[иля] неясно, выслана ли она была тогда или ее предполагалось выслать; не откажите сообщить. - Засим обращаюсь к Вам с обычной нашей просьбой ускорить доставление последующих глав; ждем рукописей с нетерпением.
С искренним уважением Л. Лурье

Л. 1 об.

Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 910. Г. 38. 28. Л. 1

Л. 1 об.

(Прим.1)Recommandèe. Заказное
Italia Италия
San Remo Сан Ремо
Villa Vittoria II Г. В. Плеханову
M-r G. Plekhanoff

1917.02.20Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 911. Г. 38. 65. Л. 1-2
Лурье Л. А. Письмо Р. М. Плехановой 7 (20) февраля 1917 г.
         
Л. 1

Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 911. Г. 38. 65. Л. 1-2

Л. 1

7/II (Прим.1) - 17 ст[арого] ст[иля]
[20 февраля 1917 н. ст.]
[Москва]

Многоуважаемая Розалия Марковна!
Получил В[аше] письмо и карту от 18-го янв[аря] н[ового] с[тиля]. Глава «Отношение России к Западу» уже набрана, но, к сожалению, бандероль с корректурой на почте не принята. Приложу все старания к улучшению корректуры. По той же причине, т. е. невозможности посылать в Италию печатные произведения, не могу Вам выслать листа, где говорится об Арс[ении] Мациевиче (лист отпечатан), и никаких книг. Как только пересылка книг станет возможной, с величайшей охотой буду выполнять все поручения Георгия Валентиновича.-Главы о самодержавии пока не получил. Впредь немедленно буду подтверждать получение всех рукописей; хотелось бы только скорее их получать…
Привет и наилучшие пожелания Вам и Георгию Валентиновичу.
Л. Лурье.
Прошу также передать привет Ольге Осиповне (Прим.2).

Л. 1 об.

Ф. 1093. Оп. 3. Ч. 1. Ед. хр. 911. Г. 38. 65. Л. 1-2

Л. 1 об.

(Прим.1)Recommandèe. Заказное
Italia San Remo Сан Ремо (Италия)
Villa Vittoria II Р. М. Плехановой
M-me R. Plekhanoff