Отдел обработки и каталогов РНБ представляет биобиблиографические указатели, составляемые к юбилейным датам жизни зарубежных писателей по месяцам текущего года.
Указатели содержат гиперссылки к библиографическим записям в Электронном каталоге РНБ и призваны облегчить первоначальный поиск сведений о творчестве зарубежных писателей.
Источником при составлении биобиблиографии является Картотека «Мировая художественная литература в русских переводах» (Картотека МХЛ) Российской национальной библиотеки. Картотека МХЛ включает более 700 тысяч печатных и рукописных карточек и представляет собой уникальную информационно-поисковую систему, которая содержит сведения о текстах переводов на русский язык произведений мировой художественной литературы с древнейших времен до наших дней, хранящихся в фондах РНБ, труды по теории и истории литературы и др.
В Указатели включаются материалы по биографии писателей и их творчеству из различных документов (монографий, сборников материалов конференций, периодических изданий, авторефератов диссертаций и др.).
Указатели формируются ежемесячно. Списки не являются исчерпывающими.
Более полную информацию можно получить при работе с Картотекой МХЛ в Читальном зале Генерального систематического каталога РНБ (пл. Островского, 1-3).
Авторы (апрель 2024)
Анатоль Франс (настоящее имя – Франсуа Анатоль Тибо, 1844-1924)
Шекспир, Уильям (1564-1616)
Акутагава, Рюноскэ (1892-1927)
Анатоль Франс (Франсуа Анатоль Тибо, 1844-1924)
Баум, Лаймен Фрэнк (1856-1919)
Бичер-Стоу, Гарриет (1811-1896)
Боккаччо, Джованни (1313-1375)
Бомарше, Пьер Огюстен Карон де (1732-1799)
Бьернсон, Бьернстьерне (1832-1910)
Виланд, Кристоф Мартин (1733-1813)
Воннегут, Курт (мл.) (1922-2007)
Гарсиа Лорка, Федерико (1899-1936)
Гофман, Эрнст Теодор Амадей (1776-1822)
Гримм, Вильгельм Карл (1786-1859)
Гуттен, Ульрих фон (1488-1523)
Дик, Филип Киндред (1928-1982)
Дюма, Александр (отец) (1802-1870)
Ибсен, Генрих Иоганн (1828-1906)
Кларк, Артур Чарлз (1917-2008)
Колдуэлл, Эрскин Престон (1903-1987)
Лакснесс, Халлдор Кильян (1902-1998)
Льюис, Клайв Стейплз (1898-1963)
Милн, Алан Александер (1882-1956)
Мицкевич, Адам Бернард (1798-1855)
Омар Хайям Нишапури (1048-1123)
О’Нил, Юджин Гладстон (1888-1953)
Ремарк, Эрих Мария (1898-1970)
Рихтер, Иоганн Пауль Фридрих (1763-1825)
Сервантес Сааведра, Мигель де (1547-1616)
Синклер, Эптон Билл (1878-1968)
Сирано де Бержерак, Савиньен (1619-1655)
Сэлинджер, Джером Дейвид (1919-2010)
Теккерей, Уильям Мейкпис (1811-1863)
Толкин, Джон Роналд Руэл (1892-1973)
Уоллес, Лью (полит. деятель, писатель) (1827-1905)
Хаггард, Генри Райдер (1856-1925)
Хименес, Хуан Рамон (1881-1958)
Чейз, Джеймс Хэдли (1906-1985)